Berufsdeutsch spielerisch lernen
Deutsch für die Gastronomie: Spielen Sie Ihre ersten Schichten im Hotel
Lernen Sie Gastro-Deutsch im Spiel. Sie erleben einen Arbeitstag in einer Hotelküche und im Restaurant, entscheiden, was Sie zu Küchenchef, Kollegen und Gästen sagen, sprechen selbst, wenn Sie an der Reihe sind, und schalten den nächsten Tag frei, sobald der vorige geschafft ist.
Kostenlos mit Konto. Nur Live-Szenen, in denen Sie mit einer Figur in der App sprechen, verbrauchen Credits.

Spielerisch lernen: So funktioniert das Spiel
Sie lesen keine Lektionen über Gastronomie, Sie erleben die Schicht. Fortschritt gibt es nur für das, was Sie wirklich spielen.
Den Betrieb erkunden
Sie gehen vom Personaleingang in die Umkleide, in die Küche und ins Restaurant und erledigen die Ziele des Tages eins nach dem anderen.
Ihre Antwort wählen
In jeder Situation entscheiden Sie, was Sie sagen oder tun. Die Figuren reagieren sofort, und eine kurze Erklärung zeigt Ihnen, warum eine Antwort passt oder nicht.
Vertrauen und Bewertung
Zwei Anzeigen folgen Ihren Entscheidungen: das Vertrauen des Gastes und die Bewertung Ihres Küchenchefs oder Ihrer Restaurantleiterin. Mehrere gute Reaktionen hintereinander bringen ein Lob.
Sprechen, wenn Sie dran sind
In manchen Szenen sprechen Sie selbst: sich vorstellen, nachfragen, ein Gericht empfehlen. Live-Szenen mit einer Figur in der App verbrauchen Credits.
Eine echte Schichtuhr
Der Tag läuft von der Frühschicht bis zum Feierabend, mit Überraschungen: ein fehlendes Haarnetz, eine Allergie, ein Gast, der es eilig hat.
Sterne und der nächste Tag
Beenden Sie den Tag, um bis zu drei Sterne zu bekommen und Ihre neuen Wörter zu sehen. Der nächste Tag öffnet sich erst, wenn der vorige geschafft ist.
Szenen aus dem Gastro-Praktikum
Echte Szenen vom ersten Tag, mit dem Satz, den Sie im Spiel hören.

StefanKüchenchef Ich bin Stefan, der Küchenchef.

StefanKüchenchef Stopp! Ohne Haarnetz kommt bei mir niemand in die Küche.

StefanKüchenchef Heute kochen wir für achtzig Portionen.

Frau LehmannRestaurantleiterin Um zwölf Uhr kommen die ersten Gäste.
Was Sie im Gastro-Praktikum spielen
Alle Situationen stammen aus dem Praktikum selbst: ein Hotel mit Küche, Restaurant und Rezeption, ein festes Team und Gäste, die Ihnen wieder begegnen.
Erster Morgen in der Küche
Kurz vor sechs: Kochjacke anziehen, den Küchenchef begrüßen, nach Dienstplan und Pausen fragen und die Restaurantleiterin kennenlernen.
Hygiene und HACCP
Hände waschen, Haarnetz, Handschuhe, und jeden Morgen die Temperaturkontrolle im Kühlhaus, bei der Sie abgelaufene Ware erkennen und melden.
Mise en place und Eindecken
Gemüse für achtzig Portionen vorbereiten, den Auftrag bestätigen und am Nachmittag die Tische für eine Geburtstagsfeier richtig eindecken.
Gäste beraten
Einen eiligen Geschäftsmann mit Nussallergie beraten, das Tagesgericht empfehlen und an der Rezeption eine müde Familie einchecken.
Lieferung und Lieferschein
Um sieben Uhr kommt der Lieferant: Ware prüfen, fehlende oder beschädigte Kisten melden und erst danach unterschreiben.
Beschwerden und volles Haus
Ein Gast reklamiert ein kaltes Steak, am Samstagabend stapeln sich die Bons. Sie bleiben ruhig, setzen Prioritäten und sprechen klar.
Gastronomie in Deutschland: Warum die Sprache zählt
Hotels, Restaurants und Großküchen in Deutschland suchen Personal, auch aus dem Ausland. In der Küche müssen Sie Anweisungen schnell verstehen, im Service beraten Sie Gäste und nehmen Bestellungen auf. Welche Sprachkenntnisse verlangt werden, hängt vom Betrieb und von Ihrer Situation ab. Prüfen Sie deshalb immer die offiziellen Bedingungen.
- In der Küche geht es um klare, kurze Anweisungen, oft unter Zeitdruck
- Im Service und an der Rezeption zählen Höflichkeit, Beratung und gutes Zuhören
- Hygieneregeln und die Kontrolle von Temperaturen gehören zum Alltag
- Eine Ausbildung, etwa als Koch oder in der Hotellerie, kann ein Einstieg sein, je nach Vorkenntnissen
Berufe in der Gastronomie
Die Berufsbezeichnungen stehen so da, wie Sie sie in Stellenanzeigen lesen.
- Koch/Köchin
- Servicekraft
- Hotelfachmann/-frau
Gastro-Wortschatz, den Sie üben
Die Wörter kommen in Dialogen, Dokumenten und Wortschatz-Podcasts immer wieder vor, mit Übersetzung in Ihrer Hilfesprache.
Arbeitsbeginn im Betrieb
die Kochjackeder Dienstplandie Schichtdie Umkleideder Feierabend
Hygiene und Kühlung
das Haarnetzdie Temperaturkontrolledas Kühlhausdas Etikettabgelaufen
In der Küche
das Rezeptvorbereitenschälenwürfelndie Portion
Im Service
das Gedeckdas Besteckdie Speisekartedas Tagesgerichtdie Allergie
Lieferung und Rezeption
der Lieferscheinder Lieferantreklamierendas Doppelzimmerdie Zimmerkarte
Stress und Beschwerden
die Beschwerdesich entschuldigendie Wartezeitder Bondie Hektik
Ihr Weg: 7 Wochen von A2 bis B2
Jede Woche hat ein Thema aus dem Alltag in Küche und Service. Empfohlener Einstieg: B1. Mit A2 können Sie anfangen, die ersten Wochen sind stärker geführt.
- Woche 1Erster Tag im BetriebA2
- Woche 2Hygiene, HACCP und ArbeitssicherheitA2
- Woche 3Mise en place und ArbeitsabläufeB1
- Woche 4Gäste empfangen und beratenB1
- Woche 5Bestellungen und LieferungenB1
- Woche 6Beschwerden und Stress im ServiceB2
- Woche 7PraktikumsabschlussB2
Ein Lernspiel, kein echtes Praktikum
Das Praktikum trainiert die Sprache in Küche und Service. Es ersetzt kein Praktikum in einem Hotel oder Restaurant.
- Kein Praktikumsvertrag und keine Vergütung
- Keine Vermittlung an einen Arbeitgeber und kein Jobversprechen
- Keine Hilfe bei Visum oder Anerkennung von Abschlüssen
- Hotel, Restaurant, Kollegen und Gäste sind erfunden
Häufige Fragen
Ist das ein echtes Praktikum in einem Hotel oder Restaurant?
Nein. Es ist ein Spiel, mit dem Sie Deutsch für die Gastronomie lernen. Es gibt keinen Vertrag, keine Vergütung, keine Vermittlung an Arbeitgeber und keine Hilfe beim Visum.
Welches Deutschniveau brauche ich zum Start?
Empfohlen ist B1. Mit A2 können Sie anfangen: Die ersten Wochen sind stärker geführt. Die letzten Wochen zielen auf B2.
Was kostet das?
Das Praktikum ist für alle mit Konto kostenlos. Nur Live-Szenen, in denen Sie mit einer Figur in der App sprechen, verbrauchen Credits.
Hilft es bei telc Deutsch B1·B2 Beruf oder beim Deutsch-Test für den Beruf (DTB)?
Es trainiert ähnliche Situationen: Anweisungen, Gespräche mit Gästen, Beschwerden, Dokumente. Es ersetzt aber kein Prüfungstraining. Für das genaue Format nutzen Sie zusätzlich das Training telc B1·B2 Beruf und DTB.
In welchen Sprachen gibt es Hilfen und Übersetzungen?
Das Praktikum wird auf Deutsch gespielt. Hilfen und Übersetzungen gibt es nur auf Englisch und Französisch.
Weiterführend
Ihre erste Schicht in der Küche wartet
Gestalten Sie Ihre Figur, ziehen Sie die Kochjacke an und spielen Sie Ihren ersten Tag auf Deutsch.
Gastro-Praktikum spielen