無料の解説 · 登録不要B1 · 授受表現 · くれる

くれる:他者から自分へ

くれる = « donner » lorsque le receveur est moi ou mon groupe (le mouvement vient vers moi). Donneur が + (私に) + objet を + くれる.

Piège capital : le français dit « donner » dans les deux sens ; le japonais choisit あげる ou くれる selon qui reçoit. « Il m'a donné » = くれた (jamais あげた).

例文

  • 友だちが 私に 本を くれました。 (tomodachi ga watashi ni hon o kuremashita.) — Un ami m'a donné un livre.
  • 父が 時計を くれた。 (chichi ga tokei o kureta.) — Mon père m'a donné une montre.
  • だれが これを くれましたか。 (dare ga kore o kuremashita ka.) — Qui vous a donné cela ?

B1でできること

「くれる:他者から自分へ」はB1レベルの学習範囲です。 B1は自立した使い手の入り口です。旅行や日常の場面のほとんどに対応できます。

  • 読む:日常や仕事で使われることばの文章がわかります。
  • 聞く:身近な話題の講演や放送の要点についていけます。
  • 書く:自分の経験や計画について、まとまった文章が書けます。
  • 話す:出来事を説明し、意見の理由を述べ、会話を続けられます。

B1のほかの文法項目

「くれる:他者から自分へ」と一緒に学ぶ:

前の項目: あげる:自分から他者へ. 次の項目: もらう:受け取る.

試験では:この文法が評価される場面(B1)

文法の正確さは作文と会話の両方で採点されます。「くれる:他者から自分へ」は次の B1 の試験パートで使います。

次の試験でも役立ちます: JLPT 試験のすべて.

B1 に届いているか不安ですか? オンラインでレベルを確認.

B1レベルのガイド付きレッスンで練習: 無料コース(B1).

無料のインタラクティブ練習問題で練習し、苦手なポイントを記録しよう(無料アカウント)。

無料の練習問題に挑戦