기본 어순: 주어-목적어-서술어
Le coréen suit l'ordre Sujet – Objet – Verbe (SOV). Le verbe se place toujours à la fin de la phrase, contrairement au français (Sujet – Verbe – Objet).
Français : « Je (S) mange (V) une pomme (O). » → Coréen : « Je (S) une pomme (O) mange (V). »
Le rôle de chaque mot n'est pas donné par sa position mais par une petite particule collée après lui (은/는, 이/가, 을/를…). C'est la différence majeure avec le français.
Piège pour francophones : ne cherchez pas le verbe au milieu de la phrase — attendez la fin. Et pensez toujours à ajouter la particule qui indique la fonction du mot.
예문
- 저는 사과를 먹어요. (jeo-neun sagwa-reul meogeoyo.) — Je mange une pomme. (litt. Je / pomme / mange)
- 저는 학생이에요. (jeo-neun haksaeng-ieyo.) — Je suis étudiant.
- 동생이 물을 마셔요. (dongsaeng-i mul-eul masyeoyo.) — Mon cadet boit de l'eau.
- 우리는 한국어를 공부해요. (uri-neun hangug-eo-reul gongbuhaeyo.) — Nous étudions le coréen.
A1 단계에서 할 수 있는 것
“기본 어순: 주어-목적어-서술어”은(는) A1 레벨 학습 범위입니다. A1은 입문 단계예요. 간단하고 익숙한 일상 상황에서 의사소통할 수 있어요.
- 읽기: 짧은 안내문, 표지판, 간단한 양식을 이해해요.
- 듣기: 나, 가족, 사는 곳에 대한 느리고 또렷한 질문을 따라가요.
- 쓰기: 양식을 작성하고 짧은 엽서를 써요.
- 말하기: 자기소개를 하고 간단한 일상 질문을 주고받아요.
A1 레벨의 다른 문법
“기본 어순: 주어-목적어-서술어”과 함께 공부하기:
- 주격 조사 이/가 · 조사
- 목적격 조사 을/를 (A1) · 조사
- 서술격 조사 이다: 정체 표현 (A1) · 서술격 조사
- 서술격 조사 – 있다/없다: 존재와 소유
- 동사 – 해요체 현재형 -아요/어요
- 동사 – 합쇼체 -습니다/-ㅂ니다
- 조사 에: 목적지·장소·시간 · 조사
- 조사 – 조사 에서: 행위 장소·출발점
- 부정 – 짧은 부정 안
- 능력 부정 못 · 부정
- 과거 시제 -았/었어요 · 동사
- 보조사 도: 포함 (A1) · 조사
다음 항목: 주제 조사 은/는.
A1 레벨 안내 강의로 연습하기: 무료 강좌, A1 레벨.
이 규칙은 게임 단계로도 있어요: 2분, 별, 복습.
게임으로 연습무료 인터랙티브 연습 문제로 연습하고 약점을 관리하세요 (무료 계정).
무료 연습 문제 풀기