Jifunze Kijerumani cha kazi kwa kucheza
Kijerumani cha mauzo dukani: cheza siku zako za kwanza katika supamaketi ya Ujerumani
Jifunze Kijerumani cha mauzo kwa kucheza. Unaishi siku ya kazi katika supamaketi: stoo, rafu, kaunta ya malipo na dawati la taarifa. Unachagua cha kumwambia meneja wa duka na wateja, unazungumza zamu yako ikifika, na unafungua siku inayofuata kwa kumaliza iliyotangulia.
Bure ukiwa na akaunti. Ni maonyesho ya kuzungumza moja kwa moja na mhusika ndani ya programu pekee yanayotumia krediti.

Jifunze kwa kucheza: mchezo unavyofanya kazi
Husomi masomo kuhusu mauzo, unaishi siku ya kazi. Unasonga mbele kwa kile tu unachocheza kweli.
Gundua mahali pa kazi
Tembea kati ya chumba cha mapumziko, stoo, eneo la mauzo na kaunta ya malipo, na ukamilishe malengo ya siku moja baada ya jingine.
Chagua jibu lako
Kila wakati unachagua cha kusema au kufanya. Wahusika hujibu papo hapo, na maelezo mafupi yanakuambia kwa nini jibu linafaa au halifai.
Imani na tathmini
Vipimo viwili vinafuata chaguo zako: imani ya mteja, na tathmini ya meneja wako wa duka. Ukifanya vizuri mara kadhaa mfululizo, unapata pongezi.
Zungumza zamu yako ikifika
Baadhi ya maonyesho yanakutaka uzungumze: ujitambulishe, umwonyeshe mteja njia, ueleze bei. Maonyesho ya moja kwa moja na mhusika ndani ya programu yanatumia krediti.
Saa ya zamu halisi
Siku inaenda kuanzia kabla ya kufungua duka hadi mwisho wa zamu, pamoja na mambo yasiyotarajiwa: foleni ndefu, kioevu sakafuni, mteja mwenye haraka.
Nyota na siku inayofuata
Maliza siku upate hadi nyota tatu na uone maneno uliyojifunza. Siku inayofuata hufunguka tu baada ya kumaliza iliyotangulia.
Maonyesho kutoka mafunzo ya duka
Maonyesho halisi ya siku ya kwanza, pamoja na sentensi ya Kijerumani unayoisikia kwenye mchezo na tafsiri yake.

Herr Wolffmeneja wa duka Willkommen im Frischmarkt!
Karibu Frischmarkt!
Herr Wolffmeneja wa duka Das Thermometer zeigt fünf Grad.
Kipimajoto kinaonyesha nyuzi joto tano.
Frau Zieglermteja mzee Wo sind denn jetzt die Milch und der Kaffee?
Sasa maziwa na kahawa viko wapi?
Frau Krügermteja mwenye haraka Ich brauche Kleingeld für den Einkaufswagen.
Nahitaji sarafu ndogo kwa ajili ya toroli la manunuzi.
Unachocheza katika mafunzo ya duka
Kila hali inatoka kwenye mafunzo yenyewe: supamaketi moja, meneja wa duka na wateja wanaorudi wiki baada ya wiki.
Siku ya kwanza dukani
Saa moja asubuhi, saa moja kabla ya duka kufunguliwa: unachukua kitambulisho cha jina na sare, kisha unajitambulisha kwa meneja wa duka na kuuliza kuhusu ratiba.
Swali la kwanza la mteja
Bidhaa zimehamishwa tangu jana. Mama mzee anatafuta maziwa na kahawa: unamsaidia kwa adabu na kumwonyesha njia.
Kaunta ya malipo na usalama
Kujifunza kanuni za kaunta ya malipo, chenji na malipo kwa kadi, kisha kulinda eneo hatari baada ya mtoto kuangusha chupa ya juisi sakafuni.
Rafu na bidhaa mpya
Kukagua tarehe za mwisho wa matumizi kwenye rafu ya baridi, kupanga mzigo mpya kwa mpangilio sahihi na kukagua lebo za bei.
Kuwashauri wateja
Bidhaa ya punguzo imeisha: unampa mteja aliyesikitika mbadala unaofaa. Mteja mwingine anahitaji mvinyo kwa chakula cha jioni, nawe unaeleza pendekezo lako.
Kubadilisha bidhaa na malalamiko
Birika la umeme lenye hitilafu linarudishwa, bei ya kaunta ni tofauti na ya rafu na foleni ni ndefu, na kuna shaka ya wizi dukani ambayo unaripoti bila kumshtaki mtu.
Mauzo nchini Ujerumani: wateja wanazungumza Kijerumani
Supamaketi na maduka nchini Ujerumani huajiri watu kutoka nchi nyingi. Kijerumani kinahitajika kila dakika: kumwonyesha mteja njia, kupokea malipo kaunta, kujibu malalamiko na kuelewa maagizo ya meneja. Masharti hutegemea mwajiri, kazi yenyewe na hali yako ya ukaaji, kwa hiyo hakikisha kila mara masharti rasmi yanayokuhusu.
- Kazi za mauzo zina mawasiliano mengi na wateja, kwa hiyo Kijerumani kinachoeleweka ni muhimu sana
- Kazi ya kila siku inajumuisha kupokea malipo, kupanga bidhaa rafuni, kukagua tarehe za mwisho wa matumizi na kuwashauri wateja
- Kazi hupangwa kwa mujibu wa ratiba ya kazi, mara nyingi pamoja na jioni na Jumamosi
- Mafunzo ya ufundi (Ausbildung) ya mauzo yanaweza kuwa njia ya kuanzia, kulingana na sifa zako
Majina ya kazi kwa Kijerumani
Majina yanabaki kwa Kijerumani, kama utakavyoyasoma kwenye matangazo ya kazi.
- Verkäufer/in
- Kaufmann/-frau im Einzelhandel
Msamiati wa mauzo unaoufanyia mazoezi
Maneno yanarudi katika mazungumzo, nyaraka na podikasti za msamiati, pamoja na tafsiri katika lugha ya msaada.
Duka na siku ya kwanza
die Filialedas Namensschilddie Dienstkleidungder Dienstplandie Öffnungszeit
Kaunta ya malipo
die Kassekassierendas Wechselgeldder Geldscheindas Kartenlesegerät
Bidhaa na rafu
das Kühlregaldas Mindesthaltbarkeitsdatumdas Preisschildder Rollcontainerdie Lieferung
Kuwashauri wateja
das Angebotausverkauftvorrätigempfehlendie Beratung
Kubadilisha bidhaa na risiti
der Kassenbonder Umtauschdefekterstattendie Aktionsware
Malalamiko na hali ngumu
die Beschwerdedie Warteschlangeder Regalpreisder Verdachtdiskret
Njia yako: wiki 7 kutoka A2 hadi B2
Kila wiki ni mada moja ya mafunzo. Mwanzo unaopendekezwa: B1; ukiwa na A2 unaweza kuanza, wiki za kwanza zina mwongozo zaidi.
- Wiki 1Siku ya kwanza dukaniA2
- Wiki 2Usalama na kaunta ya malipoA2
- Wiki 3Kupanga bidhaa na kutunza rafuB1
- Wiki 4Kuwashauri watejaB1
- Wiki 5Malipo, kubadilisha bidhaa na risitiB1
- Wiki 6Malalamiko na wateja wagumuB2
- Wiki 7Tathmini ya mwisho wa mafunzoB2
Mchezo wa kujifunzia, si mafunzo halisi ya kazi
Praktikum inafundisha lugha ya kazi. Haichukui nafasi ya mafunzo ya kazi katika duka.
- Hakuna mkataba wa mafunzo na hakuna malipo
- Hakuna kupangiwa kwa mwajiri na hakuna ahadi ya ajira
- Hakuna msaada wa viza wala wa utambuzi wa vyeti
- Supamaketi, meneja, wenzako na wateja ni wa kubuni
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Je, haya ni mafunzo halisi katika duka la Ujerumani?
Hapana. Ni mchezo wa kujifunza Kijerumani cha mauzo dukani. Hakuna mkataba, malipo, kupangiwa kwa mwajiri wala msaada wa viza.
Ninahitaji kiwango gani cha Kijerumani kuanza?
Mwanzo unaopendekezwa ni B1. Ukiwa na A2 unaweza kuanza: wiki za kwanza zina mwongozo zaidi. Wiki za mwisho zinalenga B2.
Inagharimu kiasi gani?
Praktikum ni bure kwa kila mtu mwenye akaunti. Ni maonyesho ya kuzungumza moja kwa moja na mhusika ndani ya programu pekee yanayotumia krediti.
Je, inaniandaa kwa telc Deutsch B1·B2 Beruf au Deutsch-Test für den Beruf (DTB)?
Inafundisha hali za aina hiyo: kuwashauri wateja, malalamiko, maagizo ya meneja. Haichukui nafasi ya mazoezi ya mtihani: kwa muundo kamili, tumia pia mazoezi ya telc B1·B2 Beruf na DTB.
Misaada na tafsiri ziko katika lugha gani?
Mafunzo yanachezwa kwa Kijerumani. Misaada na tafsiri zinapatikana kwa Kiingereza na Kifaransa pekee, si kwa Kiswahili kwa sasa.
Endelea zaidi
Siku yako ya kwanza dukani inakusubiri
Unda mhusika wako, vaa kitambulisho chako cha jina na ucheze siku yako ya kwanza kwa Kijerumani.
Cheza mafunzo ya duka