Jifunze Kijerumani cha kazi kwa kucheza
Kijerumani cha ofisi: cheza siku zako za kwanza katika ofisi ya Ujerumani
Jifunze Kijerumani cha ofisi kwa kucheza. Unaishi siku ya kazi katika ofisi ya kampuni: unapokea wageni, unajibu simu, unashughulikia barua na ankara, unapanga miadi, na unachagua la kusema kwa msimamizi wa ofisi na kwa wateja.
Bure ukiwa na akaunti. Ni maonyesho tu ya kuzungumza moja kwa moja na mhusika ndani ya programu yanayotumia krediti.

Jifunze kwa kucheza: mchezo unavyofanya kazi
Husomi masomo kuhusu ofisi, unaishi siku ya kazi. Maendeleo yanatokana tu na kile unachocheza kweli.
Gundua ofisi
Pita kati ya mapokezi, ofisi ya msimamizi, chumba cha kunakili na barua, na meza yako katika ofisi kubwa, na timiza malengo ya siku moja baada ya jingine.
Chagua jibu lako
Kila wakati unachagua la kusema au la kufanya. Wahusika wanajibu papo hapo, na maelezo mafupi yanakuonyesha kwa nini jibu linafaa au halifai.
Imani na tathmini
Vipimo viwili vinafuata chaguo zako: imani ya mteja au mgeni unayemhudumia, na tathmini ya msimamizi wako wa ofisi. Ukifanya vizuri mara kadhaa mfululizo, unapata pongezi.
Zungumza zamu yako ikifika
Baadhi ya maonyesho yanakuomba uzungumze: kujitambulisha, kupokea simu, kuandika jina kwa herufi. Maonyesho ya moja kwa moja na mhusika ndani ya programu hutumia krediti.
Saa ya siku ya kazi
Siku inakwenda kuanzia saa mbili asubuhi hadi mwisho wa kazi, na mambo yasiyotarajiwa: simu inalia, mashine ya kunakili imekwama, mgeni anafika mapema.
Nyota na siku inayofuata
Maliza siku ili upate hadi nyota tatu na uone maneno uliyojifunza. Siku inayofuata hufunguka tu baada ya kumaliza iliyotangulia.
Maonyesho kutoka mafunzo ya ofisi
Maonyesho halisi ya siku ya kwanza, pamoja na sentensi ya Kijerumani unayoisikia katika mchezo na tafsiri yake.

Frau Albrechtmsimamizi wa ofisi Nehmen Sie Platz. Möchten Sie einen Kaffee oder ein Wasser?
Karibu ukae. Ungependa kahawa au maji?
Timomshauri wako, mfanyakazi wa ofisi Oh nein, der Kopierer hat schon wieder einen Papierstau.
Lo, mashine ya kunakili imekwama karatasi tena.
Timomshauri wako, mfanyakazi wa ofisi Da steht vertraulich drauf, für die Personalabteilung.
Imeandikwa siri juu yake, kwa idara ya wafanyakazi.
Herr Schulzmteja wa biashara, kwenye simu Ich möchte bitte Frau Albrecht sprechen.
Ningependa kuzungumza na Bi. Albrecht, tafadhali.
Unachocheza katika mafunzo ya ofisi
Kila hali inatoka kwenye mafunzo yenyewe: ofisi moja, msimamizi wa ofisi, mshauri wako, na wateja wanaorudi wiki baada ya wiki.
Siku ya kwanza ofisini
Unajitambulisha kwa msimamizi wa ofisi, unajua saa za kazi na mapumziko, unapokea kitambulisho na funguo, kisha unazunguka ofisi pamoja na mshauri wako.
Ulinzi wa taarifa na mpangilio
Barua ya siri iliyowekwa mahali pasipofaa, kabati la kufunga, mashine ya kukata karatasi, na mafaili ya kuandika lebo na kupanga kwa alfabeti.
Barua zinazoingia na miadi
Kufungua barua, kugonga muhuri, kuandika kwenye daftari la barua zinazoingia na kuzigawa, kisha kupanga miadi kwa simu na mteja wa biashara.
Simu na mapokezi
Kupokea simu wakati msimamizi yuko kikaoni, kuandika ujumbe kamili wa simu, na kumkaribisha mteja mapokezini hadi wakati wa miadi yake.
Ankara na barua pepe
Kulinganisha ankara na oda na hati ya kupokelea mzigo, kugundua tofauti, na kupanga barua pepe rasmi kwa msambazaji.
Simu ngumu na muda wa mwisho
Mteja amekasirika kwa sababu ya barua ya kudai deni, kisha kazi tatu za dharura kabla ya muda wa mwisho: unaweka vipaumbele na unaomba msaada mapema.
Kazi za ofisi nchini Ujerumani: kwa nini lugha ni muhimu
Ofisini, Kijerumani ndicho chombo kikuu cha kazi: simu, barua pepe rasmi, barua, ankara, wageni mapokezini. Kosa dogo la lugha linaweza kusababisha kutoelewana na mteja. Masharti hutegemea mwajiri, jimbo na utambuzi wa vyeti, kwa hiyo hakikisha kila mara masharti rasmi yanayokuhusu.
- Lugha rasmi (Sie), adabu na usahihi vinatarajiwa katika simu na barua
- Kazi inachanganya barua zinazoingia, uhifadhi wa nyaraka, miadi na mapokezi
- Ulinzi wa taarifa na nyaraka za siri ni sehemu ya kila siku
- Ausbildung katika usimamizi wa ofisi ni njia mojawapo ya kuingia, kulingana na sifa zako
Majina ya kazi kwa Kijerumani
Majina ya kazi yanabaki kwa Kijerumani, kama utakavyoyasoma kwenye matangazo ya kazi.
- Kaufmann/-frau für Büromanagement
- Bürokaufmann/-frau
- Verwaltungsfachangestellte/r
Msamiati wa ofisi unaofanyia mazoezi
Maneno yanarudi katika mazungumzo, nyaraka na podikasti za msamiati, pamoja na tafsiri yake katika lugha ya msaada.
Ofisi na saa za kazi
die Arbeitszeitdie Gleitzeitder Empfangder Kopiererder Mitarbeiterausweis
Ulinzi wa taarifa na uhifadhi
vertraulichder Aktenvernichterder Datenschutzdas Ablagesystembeschriften
Barua zinazoingia
der Posteingangder Umschlagstempelnder Empfängerdas Einschreiben
Simu na miadi
der Terminkalenderausrichtenzurückrufendie Durchwahldie Telefonnotiz
Ankara
die Rechnungdie Bestellungder Lieferscheinder Betragdie Mahnung
Muda wa mwisho na vipaumbele
dringenddie Fristdie Prioritäteinhaltendie Rücksprache
Njia yako: wiki 7 kutoka A2 hadi B2
Kila wiki ni mada ya mafunzo. Mwanzo unaopendekezwa: B1; ukiwa na A2 unaweza kuanza, wiki za kwanza zina mwongozo zaidi.
- Wiki 1Siku ya kwanza ofisiniA2
- Wiki 2Ulinzi wa taarifa na mpangilio mahali pa kaziA2
- Wiki 3Barua, miadi na uhifadhi wa nyarakaB1
- Wiki 4Simu na mapokeziB1
- Wiki 5Barua pepe, barua na ankaraB1
- Wiki 6Simu ngumu na muda wa mwishoB2
- Wiki 7Tathmini ya mwisho wa mafunzoB2
Mchezo wa kujifunzia, si mafunzo halisi ya kazi
Praktikum inafundisha lugha ya kazi. Haichukui nafasi ya mafunzo ya kazi katika ofisi halisi.
- Hakuna mkataba wa mafunzo, hakuna malipo
- Hakuna kupangiwa kwa mwajiri, hakuna ahadi ya ajira
- Hakuna msaada wa viza wala utambuzi wa vyeti
- Kampuni, ofisi, wafanyakazi wenzako na wateja ni wa kubuni
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Je, haya ni mafunzo halisi ya kazi katika ofisi ya Ujerumani?
Hapana. Ni mchezo wa kujifunza Kijerumani cha ofisi na utawala. Hakuna mkataba, malipo, kupangiwa kwa mwajiri wala msaada wa viza.
Ninahitaji kiwango gani cha Kijerumani kuanza?
Mwanzo unaopendekezwa ni B1. Ukiwa na A2 unaweza kuanza: wiki za kwanza zina mwongozo zaidi. Wiki za mwisho zinalenga B2.
Inagharimu kiasi gani?
Praktikum ni bure kwa kila mtu mwenye akaunti. Ni maonyesho tu ya kuzungumza moja kwa moja na mhusika ndani ya programu yanayotumia krediti.
Je, inaniandaa kwa telc Deutsch B1·B2 Beruf au DTB?
Inafundisha hali zinazofanana: simu, ujumbe wa simu, barua pepe rasmi, ankara. Haichukui nafasi ya mazoezi ya mtihani: kwa muundo kamili, tumia pia mazoezi ya telc Deutsch B1·B2 Beruf na ya Deutsch-Test für den Beruf (DTB).
Misaada na tafsiri ziko katika lugha gani?
Mafunzo yanachezwa kwa Kijerumani. Misaada na tafsiri zinapatikana kwa Kiingereza na Kifaransa tu kwa sasa, si kwa Kiswahili.
Endelea zaidi
Siku yako ya kwanza ofisini inakusubiri
Unda mhusika wako, ingia ofisini na ucheze siku yako ya kwanza kwa Kijerumani.
Cheza mafunzo ya ofisi