Alemán para el trabajo

Alemán profesional: prepárate para trabajar en Alemania

Formación profesional, enfermería, informática, oficina, construcción: cada oficio tiene su alemán. Descubre qué nivel se espera, prepara el examen adecuado y practica situaciones reales de trabajo a tu ritmo.

Prueba de nivel gratuita, resultado de A1 a C1.

El alemán del trabajo no es el alemán de todos los días

Saber presentarse no basta el primer día. En el trabajo hay que entender una instrucción a la primera, hacer la pregunta correcta y dejar una constancia escrita clara.

  • El registro formal

    Tratar de usted (Sie), pedir con cortesía, decir que no sin ofender, hablar con un jefe o un cliente: estas fórmulas se aprenden.

  • El vocabulario del oficio

    Herramientas, tareas, normas de seguridad, términos de las ofertas: cada sector tiene su léxico, que los cursos generales apenas tratan.

  • Escribir en el trabajo

    Correos, informes, notas de relevo, formularios: breve, preciso y sin ambigüedades.

  • Teléfono y reuniones

    Entender rápido, reformular para comprobar, confirmar una cita o una instrucción sin apoyo visual.

¿Qué nivel de alemán para qué proyecto?

Referencias habituales. El nivel exacto lo fija el empleador, la escuela o la autoridad competente: consulta siempre la oferta o el procedimiento.

  • B1–B2

    Ausbildung (formación dual)

    La mayoría de escuelas y empresas piden al menos B1, a menudo B2 en oficios con mucho contacto con clientes o pacientes.

    Ausbildung en Alemania
  • B2

    Enfermería (Pflege)

    Para homologar un título de enfermería se suele pedir B2; según el estado federado, se acepta o se espera un certificado específico de cuidados.

    Sobre el telc B1-B2 Pflege
  • B1

    Oficios, construcción, logística

    Con B1 sigues las instrucciones y normas de seguridad en la obra o el almacén; B2 ayuda mucho en la escuela profesional.

    Empleos más demandados
  • B1–C1

    Informática y oficina

    Algunos equipos de IT trabajan en inglés, pero el alemán se espera en soporte, con clientes y en administración; en oficina, B2 es habitual.

    Empleo en Alemania

Los exámenes de alemán profesional

Los certificados que más aparecen en un proyecto laboral. LinguaExam es una plataforma independiente: te entrenamos en estos formatos, no expedimos los certificados.

  • DTB – Deutsch-Test für den Beruf

    Suele cerrar los cursos de alemán profesional financiados en Alemania (Berufssprachkurse), de A2 a C1. Situaciones de oficina, taller y atención al cliente.

    Conocer el DTB
  • telc Deutsch B1·B2 Beruf

    Un examen con dos niveles: según tu puntuación obtienes B1 o B2. Cartas, reuniones, conversaciones con compañeros y clientes.

    Preparar B2 Beruf
  • telc Deutsch B1-B2 Pflege

    Pensado para profesionales de cuidados: relevos, conversaciones con pacientes y familiares, documentación.

    Preparar B2 Pflege
  • DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer

    Niveles A2 a B1, a menudo al final del curso de integración: un primer paso sólido antes de un proyecto laboral.

    Preparar el DTZ
  • Goethe-Zertifikat B1 y B2

    Un certificado general muy conocido, solicitado por muchas escuelas y empresas.

    Preparar Goethe B1

Los nombres de los exámenes pertenecen a sus organismos. LinguaExam no está afiliado a telc ni al Goethe-Institut. Comprueba siempre qué certificado acepta tu empleador o la autoridad de homologación.

Tu camino en LinguaExam

Cuatro pasos, en el orden que mejor te venga.

  1. 1

    Mide tu nivel

    La prueba de nivel de alemán gratuita te sitúa de A1 a C1 y te dice por dónde empezar.

  2. 2

    Construye la base con Élvira

    Cursos de alemán por nivel con Élvira, tu profesora virtual: lecciones cortas, audio, ejercicios y repasos.

  3. 3

    Practica tu oficio en el Praktikum

    Unas prácticas simuladas en 11 sectores: jornadas de trabajo, diálogos y documentos que rellenar, todo en alemán.

  4. 4

    Entrénate para el examen

    Pruebas con el formato telc B2 Beruf y Pflege, DTZ y Goethe: lectura, comprensión auditiva, expresión escrita y oral.

Practicar antes del primer día real

El Praktikum te pone en la piel de un becario en Alemania. Avanzas jugando: cada jornada terminada desbloquea la siguiente.

  • Jornadas de trabajo

    Bienvenida, instrucciones, pacientes o clientes, imprevistos: una jornada es una serie de encuentros con voces alemanas.

    Descubrir el Praktikum
  • Hablar para avanzar

    Cada jornada incluye al menos un objetivo «Hablar con…»: respondes, explicas y tranquilizas.

  • Documentos realistas

    Un formulario, un registro o una nota de relevo que completar a partir del diálogo que acabas de oír.

Encontrar formación o empleo

Con el nivel a la vista, pasa a lo concreto con nuestras páginas informativas y nuestra herramienta de búsqueda.

  • Ausbildung en Alemania

    Oficios, ciudades, nivel de alemán habitual y pasos para postular.

    Ver las Ausbildung
  • Empleos más demandados

    Oficios con muchas vacantes y el nivel de alemán que se suele pedir.

    Ver los oficios
  • LinguaPath

    Busca ofertas publicadas por los servicios públicos de empleo y compara el nivel pedido con el tuyo.

    Descubrir LinguaPath

Enfermería: tu camino a Alemania, país por país

El reconocimiento del título, el nivel de alemán, los programas oficiales y el visado dependen de tu país. Elige el tuyo:

Preguntas frecuentes

¿Qué nivel de alemán necesito para trabajar en Alemania?

Depende del oficio: B1 suele bastar en oficios manuales, construcción o logística; B2 es habitual en enfermería, oficina y la mayoría de Ausbildung con mucho contacto con clientes. El empleador o la autoridad fija el nivel exacto.

¿Qué diferencia hay entre el DTB y el telc Deutsch B1·B2 Beruf?

El DTB suele cerrar los cursos de alemán profesional financiados en Alemania y existe de A2 a C1. El telc B1·B2 Beruf es un examen de dos niveles que se puede hacer por libre. Ambos evalúan el alemán en situaciones de trabajo.

¿Necesito un certificado especial para enfermería?

Para homologar un título de enfermería se suele pedir B2. Según el estado federado se acepta un certificado general o uno específico como el telc B1-B2 Pflege: infórmate en la autoridad de homologación.

¿El Praktikum son unas prácticas reales?

No. Son unas prácticas simuladas para practicar el alemán del oficio: empresas, compañeros y pacientes son ficticios. No dan derecho a convenio, sueldo, contrato ni visado.

¿Puedo prepararme desde mi país?

Sí. Todo funciona en línea desde el móvil: prueba de nivel, cursos con Élvira, Praktikum y entrenamiento para exámenes. Los exámenes oficiales se hacen después en un centro autorizado.

¿LinguaExam expide certificados telc o Goethe?

No. LinguaExam es independiente: te preparamos para los formatos de examen; el certificado lo expide el organismo oficial tras el examen en un centro.

Para ir más lejos

Empieza por conocer tu nivel

Bastan unos minutos para saber dónde estás y qué examen apuntar.

Medir mi nivel de alemán