Italia · Ciudadanía para descendientes

Ciudadanía italiana para descendientes: el italiano B1 y la reforma de 2025

Miles de argentinos, brasileños, uruguayos y venezolanos tienen abuelos o bisabuelos italianos. Desde la reforma de 2025, el reconocimiento por sangre (iure sanguinis) quedó limitado, y para muchos el camino pasa ahora por la residencia en Italia o el matrimonio, que sí exigen un certificado de italiano B1.

Reglas verificadas el 30 de octubre de 2026 (Ley 91/1992, Decreto-ley 36/2025 convertido por la Ley 74/2025).

La respuesta corta

El reconocimiento por sangre no exige examen de idioma, pero desde el 28 de marzo de 2025 solo se aplica en casos limitados (por ejemplo, un padre o abuelo nacido en Italia con solo la ciudadanía italiana). La naturalización por residencia y por matrimonio exige un certificado de italiano B1 de un organismo reconocido: CILS, CELI, PLIDA o CERT.IT.

  • Por sangre (iure sanguinis): sin examen de idioma, pero con los nuevos límites de la Ley 74/2025; las solicitudes presentadas antes del 27 de marzo de 2025 siguen las reglas anteriores.
  • Por residencia (art. 9 de la Ley 91/1992): 2 años de residencia legal en Italia para quien tiene un padre o abuelo ciudadano por nacimiento, según la reforma de 2025, y certificado B1.
  • Por matrimonio (art. 5): 2 años de residencia en Italia después de la boda (3 años si se vive en el extranjero, plazos reducidos a la mitad con hijos) y certificado B1.
  • Certificados válidos: CILS (Siena), CELI (Perugia), PLIDA (Dante Alighieri) y CERT.IT (Roma Tre), nivel B1 o superior.

La reforma de 2025 es reciente y todavía hay procesos judiciales en curso sobre su aplicación. Antes de iniciar cualquier trámite, consulta al consulado italiano de tu jurisdicción.

¿Qué vía es la tuya?

Resumen orientativo de la Ley 91/1992 modificada. El consulado o la prefectura deciden en cada caso.
Vía¿Examen de italiano?Condición principal
Reconocimiento por sangreNoAscendiente dentro de los límites de la Ley 74/2025 (padre o abuelo nacido en Italia con solo la ciudadanía italiana, entre otros casos)
Residencia para descendientesSí, B12 años de residencia legal en Italia (padre o abuelo ciudadano por nacimiento)
Residencia (regla general, no UE)Sí, B110 años de residencia legal
Matrimonio con ciudadano italianoSí, B12 años de residencia en Italia o 3 en el extranjero tras la boda

CILS, CELI o PLIDA: ¿cuál elegir?

  • El más común

    CILS (Università per Stranieri di Siena)

    Muy extendido en Argentina y México. Existe una versión B1 Cittadinanza pensada para este trámite.

    CILS en detalle
  • Red amplia

    PLIDA (Società Dante Alighieri)

    Red muy amplia en Argentina gracias a las sedes de la Dante. Cuatro habilidades en un solo examen.

    PLIDA en detalle
  • Alternativa

    CELI (Università per Stranieri di Perugia)

    Otra opción reconocida; también propone un formato para inmigrantes. Consulta los centros cercanos.

    CELI en detalle

Dónde presentar el examen: fechas publicadas

Según nuestra última actualización de los calendarios oficiales.

  • CILS

    Buenos Aires

    CentroIsland International School · CCB Idiomas · Associazione Lingua italiana "Corrado Alvaro" ( ALICA)
    Próximas fechas publicadas
    • 18 feb 2027
    Ver la página de la ciudad
  • CILS

    Córdoba

    CentroASSOCIAZIONE CIVILE SCUOLA ITALO ARGENTINA DANTE ALIGHIERI DI SCAMBIO CULTURALE ARGENTINO-ITALIANO · Istituto Italiano di Cultura
    Próximas fechas publicadas
    • 18 feb 2027
    Ver la página de la ciudad
  • CILS

    Rosario

    CentroAssociazione Italiana di S.M. Unione e Benevolenza
    Próximas fechas publicadas
    • 18 feb 2027
    • 8 abr 2027
    Ver la página de la ciudad
  • CILS

    Mendoza

    CentroUniversità Nazionale di Cuyo Facultad de Filosofía y Letras - Secretaría de Políticas Lingüísticas Centro Universitario Parque General San Martín · Asociation Escuela Italiana · Consolato d'Italia
    Próximas fechas publicadas
    • 18 feb 2027
    Ver la página de la ciudad
  • PLIDA

    Buenos Aires

    CentroBuenos Aires
    Próximas fechas publicadas
    • 18 nov 2026
    • 19 nov 2026
    Ver la página de la ciudad
  • PLIDA

    La Plata

    CentroLa Plata
    Próximas fechas publicadas
    • 18 nov 2026
    • 19 nov 2026
    Ver la página de la ciudad
  • CILS

    Guadalajara

    CentroFundacion Amigos de Italia A.C.
    Próximas fechas publicadas
    • 18 feb 2027
    • 8 abr 2027
    Ver la página de la ciudad
  • PLIDA

    Ciudad de México

    CentroCittà del Messico
    Próximas fechas publicadas
    • 18 nov 2026
    • 19 nov 2026
    Ver la página de la ciudad
  • CILS

    Bogotá

    CentroIstituto Italiano di Cultura
    Próximas fechas publicadas
    • 18 feb 2027
    • 8 abr 2027
    Ver la página de la ciudad
  • PLIDA

    Bogotá

    CentroBogotá
    Próximas fechas publicadas
    • 18 nov 2026
    • 19 nov 2026
    Ver la página de la ciudad
  • CILS

    Lima

    CentroIstituto Italiano di Cultura · Associazione Civile “Ventana Abierta”
    Próximas fechas publicadas
    • 18 feb 2027
    Ver la página de la ciudad

Fechas y tarifas tomadas de los calendarios oficiales en nuestra última actualización, todos los niveles. Confirma el nivel B1 y los cupos con el centro.

Del español al italiano B1

  1. 1

    Mide tu nivel

    Para un hispanohablante, la comprensión llega rápido; la gramática (artículos, preposiciones articuladas, pasado) pide trabajo.

    Test de nivel de italiano
  2. 2

    Habla desde el primer día

    El oral del B1 pide presentarte, contar una experiencia y dar tu opinión.

    Practicar italiano oral
  3. 3

    Haz simulacros

    Ejercicios en formato CILS y CELI, corregidos parte por parte.

    Simulacros CILS y CELI

Prudencia

  • LinguaExam es independiente del Ministerio del Interior italiano, de los consulados y de las universidades certificadoras. No expedimos ningún certificado.
  • La reforma de 2025 cambió profundamente el reconocimiento por sangre: desconfía de quien te prometa la ciudadanía «garantizada».
  • Solo valen los certificados B1 de organismos reconocidos; un curso o un diploma escolar no los sustituye.

Preguntas frecuentes

¿Necesito el italiano B1 para la ciudadanía por sangre?

No, el reconocimiento iure sanguinis no exige examen de idioma. Pero desde la reforma de 2025 solo se aplica en casos limitados; verifica tu caso con el consulado.

¿Qué cambió con la reforma de 2025?

Para quien nació en el extranjero y tiene otra ciudadanía, la transmisión automática se limita ahora, entre otros casos, a quien tiene un padre o abuelo nacido en Italia con solo la ciudadanía italiana. Las solicitudes presentadas antes del 27 de marzo de 2025 siguen las reglas anteriores.

Soy bisnieto de italianos: ¿tengo otra opción?

Puede quedarte la vía de la residencia en Italia o del matrimonio, que exigen un certificado de italiano B1. Los plazos dependen de tu caso: consulta la ley y la prefectura o el consulado.

¿Qué certificados de italiano B1 son válidos?

Los de los organismos reconocidos: CILS (Siena), CELI (Perugia), PLIDA (Società Dante Alighieri) y CERT.IT (Roma Tre), nivel B1 o superior.

¿Cuánto tiempo necesita un hispanohablante para llegar al B1?

Como referencia, entre 6 y 12 meses de estudio regular. La cercanía con el español acelera la comprensión, pero conviene cuidar la gramática y no mezclar los dos idiomas.

También te puede interesar

Tu B1 de italiano empieza hoy

Test de nivel gratuito, práctica oral con una coach de IA y simulacros CILS y CELI.

Hacer el test de nivel