¿Muy o mucho?
Deux mots traduisent « très / beaucoup » mais s'emploient différemment :
- muy (« très ») + adjectif ou adverbe, invariable : muy alto, muy bien.
- mucho (« beaucoup ») accompagne un verbe (invariable : Trabajo mucho) ou un nom (accord : mucho dinero, mucha gente, muchos libros).
Piège franco-espagnol : on ne dit jamais « muy mucho ». « Très bien » = muy bien ; « merci beaucoup » = muchas gracias.
Ejemplos
- Está muy cansada. — Elle est très fatiguée.
- Como mucho. — Je mange beaucoup.
- Hay mucha gente. — Il y a beaucoup de monde.
- Muchas gracias. — Merci beaucoup.
Qué sabes hacer en el nivel A1
«¿Muy o mucho?» forma parte del programa del nivel A1. A1 es el nivel inicial: te comunicas en situaciones sencillas y cotidianas con palabras conocidas.
- Leer: comprender carteles, anuncios y formularios sencillos.
- Escuchar: captar preguntas lentas y claras sobre ti, tu familia y tu entorno.
- Escribir: rellenar un formulario y escribir una postal breve.
- Hablar: presentarte y hacer y responder preguntas sencillas de la vida diaria.
Más temas de gramática A1
Para trabajar junto con «¿Muy o mucho?»:
- Adverbios de lugar y de frecuencia · Adverbios
- Tratamiento formal e informal (tú / usted) · Pronombres
- Léxico gramatical – La hora, los días y los meses
- Los primeros conectores (y, o, pero, porque) · Conectores
- Preposiciones – La «a» personal
- Expresar obligación: tener que + infinitivo (A1) · Verbos
- El artículo determinado · Artículos
- Artículos – El artículo indeterminado
- Sustantivos – El género de los sustantivos
- El plural de los sustantivos · Sustantivos
- Los pronombres personales de sujeto · Pronombres
- El presente de los verbos regulares (A1) · Verbos
Tema anterior: El futuro próximo: ir a + infinitivo. Tema siguiente: Estar + gerundio (acción en curso).
En el examen: dónde se evalúa este tema (A1)
La corrección gramatical se califica en la expresión escrita y oral: «¿Muy o mucho?» te servirá en estas pruebas de nivel A1.
- formato del examen DELE A1: Expresión e interacción escritas (25 min, Tarea 1–2),Expresión e interacción orales (15 min)
¿No sabes si ya tienes el nivel A1? comprobar tu nivel en línea.
Para practicar con lecciones guiadas de nivel A1: curso gratis, nivel A1.
Esta regla también existe como etapa de juego: 2 minutos, estrellas y repasos.
Practicar jugandoPractica con ejercicios interactivos gratuitos y sigue tus puntos débiles (cuenta gratuita).
Hacer los ejercicios gratis