Aprende alemán profesional jugando

Alemán para auxiliar médico: vive tus primeros días en una consulta alemana

Aprende alemán médico jugando. Trabajas en la recepción de una consulta de medicina general, atiendes a pacientes en el mostrador y por teléfono, preparas análisis y recetas, hablas cuando te toca y desbloqueas cada día al terminar el anterior.

Gratis con una cuenta. Solo las escenas en las que hablas en directo con un personaje de la app usan créditos.

Una paciente con abrigo de otoño espera en el mostrador con su tarjeta sanitaria en la mano y sonríe con curiosidad.

Aprende jugando: así funciona

No lees lecciones sobre la consulta: vives la jornada. Solo avanzas con lo que juegas de verdad.

  • Explora la consulta

    Pasa de la entrada al vestuario, la recepción, la sala de espera y el laboratorio, y cumple uno a uno los objetivos del día.

  • Elige tu respuesta

    En cada momento decides qué decir o hacer. Los personajes reaccionan al instante y una breve explicación te dice por qué funciona o no.

  • Confianza y evaluación

    Dos indicadores siguen tus decisiones: la confianza del paciente y la evaluación de la médica. Varios buenos reflejos seguidos te valen un elogio.

  • Habla cuando te toca

    Algunas escenas te piden hablar: presentarte, preguntar los datos, dar una cita. Las escenas en directo con un personaje de la app usan créditos.

  • Un reloj de consulta

    El día avanza desde la apertura hasta el cierre, con imprevistos: el teléfono suena, llega un paciente sin cita, alguien se impacienta.

  • Estrellas y día siguiente

    Termina el día para ganar hasta tres estrellas y ver las palabras aprendidas. El día siguiente solo se abre cuando acabas el anterior.

Escenas de las prácticas en la consulta

Escenas reales del primer día, con la frase en alemán que oyes en el juego y su traducción.

  • La médica, con bata blanca, abre la puerta de cristal de la consulta y sonríe.
    Dr. Engelhardtmédica de familia, dirige la consultaDie Sprechstunde beginnt um acht Uhr.La consulta empieza a las ocho.
  • Detrás del mostrador de recepción, la médica señala el lector de tarjetas junto al ordenador.
    Dr. Engelhardtmédica de familia, dirige la consultaDas ist die Anmeldung.Esta es la recepción.
  • En el laboratorio, una paciente espera con la manga subida; la médica, con guantes, prepara una bandeja con tres tubos vacíos.
    Dr. Engelhardtmédica de familia, dirige la consultaBevor wir anfangen, fragen wir immer nach dem Namen und dem Geburtsdatum.Antes de empezar, siempre preguntamos el nombre y la fecha de nacimiento.
  • Un señor mayor con audífono habla muy alto en el mostrador; detrás esperan una mujer y un hombre de traje.
    Herr Brandtpaciente con problemas de audiciónIch brauche ein neues Rezept für meine Tabletten!¡Necesito una receta nueva para mis pastillas!

Lo que juegas en la consulta médica

Todo sale de las propias prácticas: una consulta de medicina general, una médica que la dirige y pacientes que vuelven de una semana a otra.

  • Primer día y recepción

    Te presentas a la médica, recoges tu bata y aprendes a leer la tarjeta sanitaria antes de que se llene la sala de espera.

  • Higiene y discreción

    Desinfectar la sala tras cada paciente y hablar en voz baja con un señor que cuenta su diabetes a gritos delante de todos.

  • Laboratorio y análisis

    Preguntar nombre y fecha de nacimiento, etiquetar los tubos y preparar una extracción de sangre en ayunas.

  • Citas y llamadas

    Dar una cita de revisión, atender una llamada con fiebre y tos, y decidir quién necesita venir hoy mismo.

  • Recetas, volantes y bajas

    Al final de la consulta, preparar una receta, un volante para el oftalmólogo y un parte de baja según lo que dicta la médica.

  • Esperas y urgencias

    Calmar a un paciente que lleva cincuenta minutos esperando y reaccionar cuando alguien se marea en la sala de espera.

Auxiliar médico en Alemania: el idioma está en cada tarea

En una consulta alemana, el auxiliar médico es la primera persona que ven los pacientes. Recibe, da citas, contesta el teléfono, prepara análisis y gestiona documentos. Los requisitos dependen del empleador, del estado federado y del reconocimiento de tu formación: consulta siempre las condiciones oficiales para tu caso.

  • La recepción y el teléfono exigen un alemán claro, amable y rápido
  • Se mezcla el lenguaje cotidiano con términos médicos y administrativos
  • El secreto profesional y la protección de datos forman parte del día a día
  • Una formación (Ausbildung) puede ser una vía de entrada, según tu perfil

Nombres del puesto en alemán

Los nombres se quedan en alemán, tal como los leerás en las ofertas de empleo.

  • Medizinische/r Fachangestellte/r (MFA)

Vocabulario de la consulta que practicas

Las palabras vuelven en diálogos, documentos y pódcasts de vocabulario, con su traducción en el idioma de ayuda.

  • La consulta y la recepción

    die Praxisdie Anmeldungdas Wartezimmerdie Versichertenkarteeinlesen

  • Higiene

    die Händedesinfektiondas Desinfektionsmittelder Handschuhdie Kanüleder Abwurfbehälter

  • Laboratorio y análisis

    die Blutabnahmedas Röhrchendas Etikettnüchterndas Ergebnis

  • Citas y teléfono

    der Terminvereinbarendie Beschwerdendringenddie Vorsorgeuntersuchung

  • Recetas y documentos

    das Folgerezeptdas E-Rezeptdie Dosierungdie Überweisungdie Krankschreibung

  • Hablar con los pacientes

    die Schweigepflichtdiskretdie Wartezeitsich entschuldigendie Lösung

Tu recorrido: 7 semanas de A2 a B2

Cada semana es un tema de las prácticas. Inicio recomendado: B1; con A2 también puedes empezar, las primeras semanas están más guiadas.

  1. Semana 1Primer día en la consultaA2
  2. Semana 2Higiene y protección de datosA2
  3. Semana 3Recepción, citas y organizaciónB1
  4. Semana 4Pacientes al teléfono y en la recepciónB1
  5. Semana 5Recetas, volantes y documentaciónB1
  6. Semana 6Urgencias y pacientes difícilesB2
  7. Semana 7Balance final de las prácticasB2

Un juego para aprender, no unas prácticas reales

El Praktikum entrena el idioma del oficio. No sustituye unas prácticas en una consulta médica.

  • Sin convenio de prácticas ni remuneración
  • Sin colocación con un empleador ni promesa de empleo
  • Sin ayuda con el visado ni con el reconocimiento de títulos
  • La consulta, la médica, los compañeros y los pacientes son ficticios

Preguntas frecuentes

¿Son unas prácticas reales en una consulta alemana?

No. Es un juego para aprender el alemán de la consulta médica. No hay contrato, ni sueldo, ni colocación con un empleador, ni apoyo con el visado.

¿Qué nivel de alemán necesito para empezar?

Se recomienda empezar con B1. Con A2 también puedes: las primeras semanas están más guiadas. Las últimas semanas apuntan al nivel B2.

¿Cuánto cuesta?

El Praktikum es gratis para cualquier persona con una cuenta. Solo las escenas en las que hablas en directo con un personaje de la app usan créditos.

¿Me prepara para un examen de alemán profesional?

Entrena situaciones parecidas: llamadas, citas, explicar un trámite, atender una queja. No sustituye la práctica del formato exacto del telc Deutsch B1·B2 Beruf ni del Deutsch-Test für den Beruf (DTB).

¿En qué idiomas están las ayudas y traducciones?

Las prácticas se juegan en alemán. Por ahora, las ayudas y traducciones solo están disponibles en inglés y en francés.

Sigue avanzando

Tu primer día en la consulta te espera

Crea tu personaje, ponte la bata y juega tu primer día en alemán.

Jugar las prácticas en la consulta