Aprende alemán profesional jugando

Alemán para educadores infantiles: juega tus primeros días en una guardería alemana

Aprende el alemán de la educación infantil jugando. Vives una jornada en una guardería: el vestuario, la sala del grupo, el baño y el jardín. Eliges qué decir a los niños, a las familias y a tu educadora de referencia, hablas cuando te toca y desbloqueas el día siguiente al terminar el anterior.

Gratis con una cuenta. Solo las escenas en las que hablas en directo con un personaje de la app usan créditos.

Un padre cansado en la puerta del vestuario; una niña con un conejo de peluche se agarra a su pierna.

Aprender jugando: así funciona

No lees lecciones sobre educación infantil: vives la jornada. Solo avanzas con lo que juegas de verdad.

  • Explora la guardería

    Te mueves entre el vestuario, la sala del grupo y el baño, y cumples uno a uno los objetivos del día.

  • Elige tu respuesta

    En cada momento decides qué decir o hacer. Los personajes reaccionan al instante y una breve explicación te dice por qué funciona o no.

  • Confianza y evaluación

    Dos indicadores siguen tus decisiones: la confianza de los padres y la evaluación de tu educadora de referencia. Varios buenos reflejos seguidos te valen un elogio.

  • Habla cuando te toca

    Algunas escenas te piden hablar: presentarte, consolar a un niño, informar a un padre. Las escenas en directo con un personaje de la app usan créditos.

  • El reloj de la jornada

    El día va de la llegada de los niños a la recogida, con imprevistos: una despedida con lágrimas, una alergia, un pequeño accidente.

  • Estrellas y día siguiente

    Termina la jornada para ganar hasta tres estrellas y ver las palabras aprendidas. El día siguiente solo se abre cuando has completado el anterior.

Escenas de las prácticas en la guardería

Escenas reales del primer día, con la frase en alemán que oyes en el juego y su traducción.

  • El vestuario de una guardería por la mañana; una educadora agachada junto a los bancos levanta la vista sonriendo.
    Petraeducadora y tu tutoraDu bist bei mir in der Igelgruppe.Estás conmigo en el grupo de los Erizos.
  • Una niña llorosa abraza un conejo de peluche junto a la puerta; la educadora, de rodillas, la anima con la mirada.
    Petraeducadora y tu tutoraGeh am besten in die Hocke, dann bist du so groß wie sie.Lo mejor es que te agaches; así estás a su altura.
  • Una madre con prisa, llaves en mano, habla en la puerta de la sala del grupo mientras su hijo sale corriendo hacia el rincón de construcción.
    Frau Krügeruna madreNoah hat eine Nussallergie.Noah tiene alergia a los frutos secos.
  • El círculo de la mañana sobre una alfombra redonda; la educadora, sentada con las piernas cruzadas, cuenta a los niños.
    Petraeducadora y tu tutoraGuten Morgen, liebe Igel!¡Buenos días, queridos Erizos!

Lo que juegas en las prácticas en la guardería

Cada situación sale de las propias prácticas en una guardería: un grupo de niños de unos tres años, un equipo y familias que vuelven semana tras semana.

  • Primer día en el grupo

    Llegas antes de las ocho, te presentas al equipo, conoces la sala del grupo de los Erizos y la regla más importante: quién puede recoger a cada niño.

  • Vigilancia, higiene y seguridad

    Lavado de manos y cambio de pañales con guantes, y la vigilancia en el jardín: contar a los niños, cerrar la puerta, estar atento al tobogán.

  • La rutina del día

    Preparar una parte del círculo de la mañana, acompañar las transiciones y atender la petición de un padre sobre la siesta de su hija.

  • Hablar con los padres

    Contar a un padre cómo ha ido el día de su hija al recogerla y atender con calma la queja de una madre por la ropa de su hijo.

  • Observar y documentar

    Describir una observación del juego libre sin juzgar y anotarla correctamente en la hoja de observación.

  • Conflictos, accidentes y consuelo

    Informar con tacto a una madre de que su hijo ha recibido un mordisco y llamar a un padre tras una caída en el jardín, con calma y sin olvidar nada.

Educación infantil en Alemania: el idioma con niños y familias

Las guarderías alemanas buscan personal educativo, también del extranjero. El alemán está en todo momento: hablar con niños pequeños, informar a los padres al recogerlos, seguir las normas de seguridad y anotar observaciones. Los requisitos dependen del empleador, del estado federado y del reconocimiento de tu formación, así que consulta siempre las condiciones oficiales.

  • Con los niños se habla de forma sencilla, cálida y clara, a su altura
  • Con las familias hay que informar con precisión y tacto: alergias, accidentes, quejas
  • La vigilancia, la higiene y las normas de recogida tienen un vocabulario propio
  • Una Ausbildung de educador o de auxiliar infantil puede ser una vía de entrada, según tu formación

Los puestos en alemán

Los nombres de los puestos se quedan en alemán, tal como los leerás en las ofertas de empleo.

  • Erzieher/in
  • Kinderpfleger/in
  • Sozialassistent/in

El vocabulario de educación infantil que practicas

Las palabras vuelven en diálogos, documentos y pódcasts de vocabulario, con su traducción en el idioma de ayuda.

  • La guardería y el grupo

    die Kitadie Gruppedie Garderobeder Gruppenraumdie Abholliste

  • Higiene

    das Händewaschendie Seifeder Wickeltischwickelndie Windel

  • Vigilancia y seguridad

    die Aufsichtzählendas Toraufpassendie Aufsichtspflicht

  • La rutina del día

    der Tagesablaufdas Freispieldas Ritualder Mittagsschlafaufräumen

  • Hablar con los padres

    abholendas Elterngesprächdie WechselkleidungBescheid sagendas Verständnis

  • Observar y consolar

    die Beobachtungder Beobachtungsbogendas Portfoliotröstendas Kühlpack

Tu recorrido: 7 semanas de A2 a B2

Cada semana es un tema de las prácticas. Inicio recomendado: B1; con A2 también puedes empezar, las primeras semanas están más guiadas.

  1. Semana 1Primer día en la guarderíaA2
  2. Semana 2Vigilancia, higiene y seguridadA2
  3. Semana 3La jornada con los niñosB1
  4. Semana 4Hablar con los padresB1
  5. Semana 5Observar y documentarB1
  6. Semana 6Conflictos, accidentes y consueloB2
  7. Semana 7Balance de las prácticasB2

Un juego para aprender, no unas prácticas reales

El Praktikum entrena el idioma del oficio. No sustituye unas prácticas en una guardería.

  • Sin convenio de prácticas ni remuneración
  • Sin colocación con un empleador ni promesa de empleo
  • Sin ayuda con el visado ni con la homologación de títulos
  • La guardería, el equipo, los niños y las familias son ficticios

Preguntas frecuentes

¿Son unas prácticas reales en una guardería alemana?

No. Es un juego para aprender el alemán de la educación infantil. No hay contrato, ni sueldo, ni colocación con un empleador, ni ayuda con el visado.

¿Qué nivel de alemán necesito para empezar?

Se recomienda empezar con B1. Con A2 también puedes: las primeras semanas están más guiadas. Las últimas semanas apuntan al B2.

¿Cuánto cuesta?

El Praktikum es gratis para cualquier persona con cuenta. Solo las escenas en las que hablas en directo con un personaje de la app usan créditos.

¿Me prepara para un examen de alemán profesional?

Entrena situaciones parecidas a las del telc Deutsch B1·B2 Beruf y del Deutsch-Test für den Beruf (DTB): conversaciones, informes, documentos. No sustituye la práctica del examen: para el formato exacto, usa también su entrenamiento.

¿En qué idiomas están las ayudas y las traducciones?

Las prácticas se juegan en alemán. Por ahora, las ayudas y traducciones solo están disponibles en inglés y en francés, no en español.

Para ir más lejos

Tu primer día en la guardería te espera

Crea tu becario, entra en la sala del grupo y juega tu primer día en alemán.

Jugar las prácticas en la guardería