Aprende alemán profesional jugando

Alemán para enfermería: juega tus primeros turnos en una planta alemana

Aprende el alemán de los cuidados jugando. Vives una jornada en una residencia y en una planta de hospital, eliges qué decir a residentes, pacientes y compañeros, hablas cuando te toca y desbloqueas el día siguiente al terminar el anterior.

Gratis con una cuenta. Solo las escenas en las que hablas en directo con un personaje de la app usan créditos.

En un pasillo luminoso, el tutor se da la vuelta y le hace una seña al becario para que lo siga.

Aprender jugando: así funciona

No lees lecciones sobre enfermería: vives el turno. Solo avanzas con lo que juegas de verdad.

  • Explora el lugar de trabajo

    Te mueves entre la entrada, el vestuario, el control de enfermería y las habitaciones, y cumples uno a uno los objetivos del día.

  • Elige tu respuesta

    En cada momento decides qué decir o hacer. Los personajes reaccionan al instante y una breve explicación te dice por qué funciona o no.

  • Confianza y evaluación

    Dos indicadores siguen tus decisiones: la confianza del residente o paciente y la evaluación de tu jefa de planta. Varios buenos reflejos seguidos te valen un elogio.

  • Habla cuando te toca

    Algunas escenas te piden hablar: presentarte, preguntar, comunicar un valor. Las escenas en directo con un personaje de la app usan créditos.

  • El reloj del turno

    La jornada va del turno de mañana al final del servicio, con imprevistos: un timbre, una petición urgente, un residente que no quiere esperar.

  • Estrellas y día siguiente

    Termina la jornada para ganar hasta tres estrellas y ver las palabras aprendidas. El día siguiente solo se abre cuando has completado el anterior.

Escenas de las prácticas de enfermería

Escenas reales del primer día, con la frase en alemán que oyes en el juego y su traducción.

  • El vestíbulo vacío de una residencia al amanecer, con un gran reloj de pared.
    Tobiasenfermero y tu tutorDer Frühdienst beginnt um sechs Uhr.El turno de mañana empieza a las seis.
  • Relevo de la mañana alrededor de una mesa con carpetas de cuidados; la jefa de planta dirige la reunión y el tutor escucha.
    Frau Sommerfeldjefa de plantaWir haben heute Verstärkung im Team. Herzlich willkommen!Hoy tenemos refuerzo en el equipo. ¡Bienvenido!
  • Un hombre mayor en pijama, sentado al borde de la cama, a punto de levantarse; el andador está lejos y el suelo, mojado.
    Herr Brandtresidente con riesgo de caídaIch muss dringend zur Toilette.Tengo que ir al baño urgentemente.
  • Una paciente en la cama con un manguito en el brazo; el tutor sostiene el tensiómetro y en la mesilla hay un registro en blanco.
    Tobiasenfermero y tu tutorWir messen jetzt Ihre Vitalzeichen.Ahora vamos a tomarle las constantes.

Lo que juegas en las prácticas de enfermería

Cada situación sale de las propias prácticas: una residencia y una planta de hospital, un equipo, residentes y pacientes que vuelven semana tras semana.

  • Primer turno de mañana y relevo

    Llegas antes de las seis, te presentas a la jefa de planta, recoges tu uniforme y escuchas el relevo: quién tiene riesgo de caída, a quién se le subió la tensión.

  • Higiene y prevención de caídas

    Desinfección de manos, guantes, agujas usadas y un residente que quiere ir solo al baño con el suelo mojado y el andador lejos.

  • Constantes y cuidados básicos

    Tomar tensión, pulso y temperatura, explicar los valores con calma y ayudar en el aseo dejando que la persona haga lo que pueda sola.

  • Residentes y familias

    Animar a comer a un residente sin apetito, calmar a una hija preocupada en el pasillo respetando el secreto profesional y buscar a la persona adecuada.

  • Registros y relevo al turno de tarde

    Rellenar el control de líquidos y las constantes, y dar un relevo ordenado de dos pacientes en el cambio de turno.

  • Urgencias

    Tras una caída: tranquilizar, no levantar solo, pedir ayuda, observar. Luego, una llamada breve y precisa al médico de guardia, repitiendo la indicación.

Enfermería en Alemania: por qué el idioma pesa tanto

Residencias y hospitales alemanes contratan personal de cuidados del extranjero, y el alemán forma parte del trabajo desde el primer día: hablas con los residentes, tranquilizas a las familias, participas en el relevo y redactas notas de cuidados. Los requisitos dependen del empleador, del estado federado y del procedimiento de homologación, así que consulta siempre las condiciones oficiales para tu caso.

  • Para puestos de enfermería se suele esperar un nivel B1–B2; la homologación a menudo pide un certificado
  • El día a día mezcla alemán cotidiano (residentes, familias) con términos técnicos (constantes, relevo, documentación)
  • Los turnos se organizan en mañana, tarde y noche, con un relevo en cada cambio
  • Los puestos de auxiliar y las plazas de Ausbildung pueden ser una vía de entrada, según tu formación

Los puestos en alemán

Los nombres de los puestos se quedan en alemán, tal como los leerás en las ofertas de empleo.

  • Pflegefachkraft
  • Pflegehelfer/in
  • Altenpfleger/in

El vocabulario de enfermería que practicas

Las palabras vuelven en diálogos, documentos y pódcasts de vocabulario, con su traducción en el idioma de ayuda.

  • La planta y el turno

    die Stationder Frühdienstdie Schichtdie Übergabedas Stationszimmer

  • Higiene y seguridad

    das Desinfektionsmittelder Handschuhdie Kanüleder Rollatordas Bettgitter

  • Constantes vitales

    der Blutdruckder Pulsdie Temperaturdas Fiebermessen

  • Cuidados básicos

    waschenselbstständigdie Hautdas Druckgeschwürdie Trinkmenge

  • Documentación

    das Trinkprotokolldokumentierender Zustanddie Anordnungdas Sturzprotokoll

  • Hablar con las personas

    die Sorgedie Schweigepflichtdie Geduldder Besuchberuhigen

Tu recorrido: 7 semanas de A2 a B2

Cada semana es un tema de las prácticas. Inicio recomendado: B1; con A2 también puedes empezar, las primeras semanas están más guiadas.

  1. Semana 1Primer día en la plantaA2
  2. Semana 2Higiene y seguridadA2
  3. Semana 3Cuidados básicos del día a díaB1
  4. Semana 4Hablar con pacientes y familiaresB1
  5. Semana 5Registros de cuidados y relevoB1
  6. Semana 6Situaciones difíciles y urgenciasB2
  7. Semana 7Balance de las prácticasB2

Un juego para aprender, no unas prácticas reales

El Praktikum entrena el idioma del oficio. No sustituye unas prácticas en un centro de cuidados.

  • Sin convenio de prácticas ni remuneración
  • Sin colocación con un empleador ni promesa de empleo
  • Sin ayuda con el visado ni con la homologación de títulos
  • La residencia, el hospital, los compañeros y los residentes son ficticios

Preguntas frecuentes

¿Son unas prácticas de enfermería reales en Alemania?

No. Es un juego para aprender el alemán de la enfermería. No hay contrato, ni sueldo, ni colocación con un empleador, ni ayuda con el visado.

¿Qué nivel de alemán necesito para empezar?

Se recomienda empezar con B1. Con A2 también puedes: las primeras semanas están más guiadas. Las últimas apuntan al B2, el nivel que a menudo se pide en enfermería.

¿Cuánto cuesta?

El Praktikum es gratis para cualquier persona con cuenta. Solo las escenas en las que hablas en directo con un personaje de la app usan créditos.

¿Me prepara para el examen telc de enfermería?

Entrena el mismo tipo de situaciones: relevo, conversación con pacientes, notas de cuidados. No sustituye la práctica del examen: para el formato exacto, usa también el entrenamiento telc Deutsch B1·B2 Pflege.

¿En qué idiomas están las ayudas y las traducciones?

Las prácticas se juegan en alemán. Por ahora, las ayudas y traducciones solo están disponibles en inglés y en francés, no en español.

Para ir más lejos

Tu primer turno de mañana te espera

Crea tu becario, entra en la planta y juega tu primer día en alemán.

Jugar las prácticas de enfermería