La voix passive
The passive puts the object in focus: être (in the required tense) + past participle, which agrees with the subject. The agent is introduced by par.
Le facteur distribue le courrier (active) → Le courrier est distribué par le facteur (passive).
Trap for English speakers: French uses the passive less than English. It is often replaced by on (On parle français ici = "French is spoken here") or by a reflexive (Ça se dit = "That is said").
Exemples
- La maison a été vendue. — The house was sold.
- Le pont sera construit en 2027. — The bridge will be built in 2027.
- Ce livre est lu par des millions de gens. — This book is read by millions of people.
- On parle anglais ici. — English is spoken here.
- Le vin blanc se boit frais. — White wine is drunk chilled.
Ce que vous savez faire au niveau B1
« La voix passive » fait partie du programme du niveau B1. B1 marque l’autonomie : vous vous débrouillez dans la plupart des situations de voyage et du quotidien.
- Lire : comprendre des textes en langue courante liée au quotidien et au travail.
- Écouter : suivre l’essentiel de conversations et d’émissions sur des sujets connus.
- Écrire : produire un texte suivi sur vos expériences et vos projets.
- Parler : raconter des événements, justifier une opinion et tenir une conversation.
Autres notions de niveau B1
À travailler avec « La voix passive » :
- La restriction ne… que (B1) · Phrase
- Phrase – L'hypothèse avec si : potentiel et irréel du présent
- Pronoms – L'ordre des doubles pronoms compléments
- Les pronoms possessifs (le mien, le tien…) · Pronoms
- Pronoms – Les pronoms démonstratifs (celui, celle, ceux…)
- Les pronoms indéfinis (quelqu'un, quelque chose, chacun…) (B1) · Pronoms
- Connecteurs – Les connecteurs de cause et de conséquence
- Connecteurs – Les connecteurs d'opposition et de concession
- Imparfait ou passé composé ? (B1) · Verbes
- Le plus-que-parfait · Verbes
- Le conditionnel présent · Verbes
- Verbes – Le subjonctif présent : formation
Notion précédente : Le gérondif (en + -ant). Notion suivante : Le discours indirect au présent.
À l'examen : où cette notion est évaluée (B1)
La correction grammaticale est notée à l'écrit comme à l'oral : « La voix passive » vous servira dans ces épreuves de niveau B1.
- DELF B1 : épreuves et durée: Production écrite (45 min),Production orale (15 min) — textes modèles DELF B1 à réutiliser
Elle compte aussi pour ces autres certifications : comment se déroule l’examen TCF Canada (exemples corrigés pour l'écrit du TCF Canada B1), entraînement et examens blancs TEF Canada.
Pas sûr d'avoir le niveau B1 ? faire le test de niveau gratuit.
Pour pratiquer avec des leçons guidées de niveau B1 : cours gratuit, niveau B1.
Entraîne-toi avec des exercices interactifs gratuits et un suivi de tes points faibles (compte gratuit).
Faire les exercices gratuits