Alemanha · Trabalho, Pflege, Chancenkarte
Qual nível de alemão você precisa para trabalhar na Alemanha? (2026)
A Alemanha procura profissionais qualificados em saúde, áreas técnicas e TI. O nível de alemão depende do visto: A1 para a Chancenkarte, B1 para a formação profissional (Ausbildung) ou para a naturalização, B1–B2 para a enfermagem. Veja as regras oficiais e o exame certo para você.
Regras verificadas em 30 de outubro de 2026 (AufenthG, StAG, portal oficial Make it in Germany).
A resposta curta
Para a maioria dos projetos de trabalho, a meta realista é o alemão B1, comprovado pelo Goethe-Zertifikat B1, pelo telc Deutsch B1 ou pelo ÖSD Zertifikat B1. A Chancenkarte (cartão de oportunidade) abre com A1, mas cada nível a mais soma pontos; na enfermagem, o reconhecimento do diploma costuma exigir B2.
- Chancenkarte: alemão A1 ou inglês B2 no mínimo; alemão A2 vale 1 ponto, B1 vale 2 e B2 ou mais vale 3 (são necessários 6 pontos no total).
- Formação profissional (Ausbildung): normalmente B1, mas a escola ou a empresa podem pedir outro nível.
- Enfermagem (Pflege): o reconhecimento do diploma exige em geral B2; alguns estados aceitam B1 no início. Com uma Anerkennungspartnerschaft, A2 basta para entrar.
- Profissional qualificado com diploma reconhecido: a lei não fixa um nível geral; quem decide é o empregador (exceto profissões regulamentadas).
- Residência permanente e naturalização: B1 (a naturalização pede também o teste de conhecimentos Einbürgerungstest).
As regras mudam com frequência. Antes de pagar um exame, confirme o nível exigido com a embaixada da Alemanha no Brasil e com o seu empregador ou escola.
Nível de alemão de acordo com o seu projeto
| Projeto | Nível habitual | Base oficial |
|---|---|---|
| Chancenkarte (busca de emprego) | A1 ou inglês B2 (mínimo); A2–B2 dão pontos | § 20a e § 20b AufenthG |
| Formação profissional (Ausbildung) | B1 na maioria dos casos | § 16a AufenthG |
| Reconhecimento do diploma com contrato (Anerkennungspartnerschaft) | A2 | § 16d AufenthG |
| Enfermagem: reconhecimento do diploma | B2 em geral (B1 em alguns estados no início) | Órgão de reconhecimento do estado |
| Reunificação familiar (cônjuge) | A1 | § 30 AufenthG |
| Naturalização | B1 + teste de conhecimentos, 5 anos de residência | § 10 StAG |
Goethe, telc ou ÖSD? Os três certificados B1 reconhecidos
- O mais conhecido
Goethe-Zertifikat B1
Quatro módulos (Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen), que você pode fazer juntos ou separados. Oferecido pelos Goethe-Institut no Brasil (por exemplo, São Paulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre).
Goethe B1 em detalhe - Muito usado na Alemanha
telc Deutsch B1
Parte escrita (Lesen, Sprachbausteine, Hören, Schreiben) e parte oral em dupla. Muito usado na Alemanha; para a enfermagem existe o telc Deutsch B1·B2 Pflege.
telc B1 em detalhe - Alternativa
ÖSD Zertifikat B1
Certificado austríaco, aceito na Alemanha para a maioria dos processos.
ÖSD B1
Enfermagem: o caminho mais claro para brasileiros
A Alemanha contrata profissionais de enfermagem do Brasil, muitas vezes por programas de recrutamento que incluem o curso de alemão. O caminho típico: alemão até B1 no Brasil, contrato ou Anerkennungspartnerschaft, chegada à Alemanha e B2 para o reconhecimento completo do diploma.
Enfermagem na Alemanha
Etapas, nível de alemão e reconhecimento do diploma para brasileiros.
Enfermagem na Alemanha para brasileiros
Seu plano até o B1
- 1
- 2
Meça o seu nível
Um teste grátis de 15 minutos mostra quanto falta para o B1.
Teste de nível de alemão - 3
Pratique a fala todos os dias
Apresentar-se, explicar a sua experiência, planejar algo com outra pessoa: é a prova oral do B1 e também a sua entrevista de emprego.
Praticar alemão oral - 4
Faça simulados
Simulados no formato Goethe e telc, corrigidos parte por parte.
Simulados Goethe e telc
Cuidado
- O LinguaExam é independente do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha, da Agência Federal de Emprego e das embaixadas. Não emitimos nenhum certificado.
- O idioma é só um dos requisitos: diploma reconhecido, contrato, recursos financeiros e outros critérios também contam.
- Desconfie de agências que prometem visto garantido mediante pagamento. O recrutamento sério de profissionais de saúde não cobra do candidato.
- Confirme sempre a lista de certificados aceitos com a embaixada antes de fazer o pedido.
Fontes oficiais
Consultadas em 30 de outubro de 2026:
Perguntas frequentes
Qual nível de alemão preciso para trabalhar na Alemanha?
Depende do visto: A1 (ou inglês B2) para a Chancenkarte, B1 para a formação profissional, em geral B2 para o reconhecimento do diploma de enfermagem. Para um profissional qualificado com diploma reconhecido, quem define o nível é o empregador.
Quantos pontos o alemão B1 vale na Chancenkarte?
Pela tabela publicada, A2 vale 1 ponto, B1 vale 2 pontos e B2 ou mais vale 3. São necessários 6 pontos no total, somando diploma, experiência, idade e idioma.
Goethe B1 ou telc B1: qual é melhor?
Os dois são aceitos na grande maioria dos processos. Escolha pela data e pela cidade mais próximas; o formato é diferente, então treine para o exame que você vai fazer.
Posso fazer o exame no Brasil?
Sim. Os Goethe-Institut no Brasil aplicam os exames Goethe; confira as datas e vagas diretamente no instituto da sua cidade.
Quanto tempo leva para chegar ao B1 começando do zero?
Como referência, entre 350 e 650 horas de estudo orientado, conforme o seu ritmo e a sua prática oral. Estudar um pouco todos os dias rende mais do que sessões longas e espaçadas.
Veja também
Cada nível de alemão aproxima você da Alemanha
Curso grátis explicado em português, prática oral com uma coach de IA e simulados Goethe e telc.
Começar o alemão