الألمانية من أجل العمل

الألمانية المهنية: استعدّ للعمل في ألمانيا

التدريب المهني، التمريض، تقنية المعلومات، العمل المكتبي، البناء: لكل مهنة ألمانيتها. اعرف المستوى المطلوب، واستعدّ للامتحان المناسب، وتدرّب على مواقف عمل حقيقية بالسرعة التي تناسبك.

اختبار تحديد المستوى مجاني، والنتيجة من A1 إلى C1.

ألمانية العمل ليست ألمانية الحياة اليومية

لا يكفي أن تعرّف بنفسك في اليوم الأول. في العمل عليك أن تفهم التعليمات من المرة الأولى، وأن تطرح السؤال الصحيح، وأن تترك أثراً مكتوباً واضحاً.

  • الأسلوب الرسمي

    مخاطبة الآخرين بصيغة Sie، والطلب بلباقة، والرفض دون إحراج، والتحدث مع المسؤول أو الزبون: هذه العبارات يمكن تعلّمها.

  • مفردات المهنة

    الأدوات والمهام وقواعد السلامة ومصطلحات إعلانات الوظائف: لكل مجال مفرداته التي لا تتناولها الدورات العامة إلا قليلاً.

  • الكتابة في العمل

    رسائل البريد الإلكتروني والتقارير وتسليم المناوبة والاستمارات: باختصار ودقة ودون لبس.

  • الهاتف والاجتماعات

    الفهم السريع، وإعادة الصياغة للتأكد، وتأكيد موعد أو تعليمات دون أي دعم بصري.

أي مستوى من الألمانية لأي مشروع؟

مؤشرات معتادة. يحدد صاحب العمل أو المدرسة أو الجهة المختصة المستوى الدقيق: تحقّق دائماً من الإعلان أو من الإجراءات.

  • B1–B2

    التدريب المهني (Ausbildung)

    تطلب معظم المدارس والشركات مستوى B1 على الأقل، وغالباً B2 في المهن التي تتطلب تواصلاً كثيراً مع الزبائن أو المرضى.

    التدريب المهني في ألمانيا
  • B2

    التمريض (Pflege)

    للاعتراف بشهادة التمريض يُطلب عادةً مستوى B2؛ وبحسب الولاية قد تُقبل شهادة لغة خاصة بالتمريض أو تُشترط.

    عن telc B1-B2 Pflege
  • B1

    الحِرَف والبناء والخدمات اللوجستية

    يتيح لك مستوى B1 اتباع التعليمات وقواعد السلامة في موقع البناء أو المستودع، ويساعدك B2 كثيراً في المدرسة المهنية.

    المهن الأكثر طلباً
  • B1–C1

    تقنية المعلومات والعمل المكتبي

    تعمل بعض فرق تقنية المعلومات بالإنجليزية، لكن الألمانية تبقى مطلوبة في الدعم الفني ومع العملاء وفي الإدارة؛ وفي العمل المكتبي يشيع مستوى B2.

    العمل في ألمانيا

امتحانات الألمانية المهنية

الشهادات التي تصادفها كثيراً في أي مشروع مهني. LinguaExam منصة مستقلة: ندرّبك على صيغ هذه الامتحانات ولا نمنح الشهادات.

  • DTB – Deutsch-Test für den Beruf

    يُجرى عادةً في نهاية دورات الألمانية المهنية المموّلة في ألمانيا (Berufssprachkurse)، من A2 إلى C1. مواقف من المكتب والورشة وخدمة العملاء.

    تعرّف على DTB
  • telc Deutsch B1·B2 Beruf

    امتحان واحد لمستويين: بحسب نتيجتك تحصل على B1 أو B2. رسائل واجتماعات ومحادثات مع الزملاء والعملاء.

    استعدّ لـ B2 Beruf
  • telc Deutsch B1-B2 Pflege

    مصمَّم للعاملين في الرعاية الصحية: تسليم المناوبة، والحديث مع المرضى وذويهم، وتوثيق الرعاية.

    استعدّ لـ B2 Pflege
  • DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer

    من A2 إلى B1، ويُجرى غالباً في نهاية دورة الاندماج: خطوة أولى متينة قبل أي مشروع مهني.

    استعدّ لاختبار DTZ
  • Goethe-Zertifikat B1 وB2

    شهادة عامة معروفة على نطاق واسع، تطلبها مدارس وجهات عمل كثيرة.

    استعدّ لـ Goethe B1

أسماء الامتحانات ملك للجهات المعنية. LinguaExam غير تابعة لـ telc ولا لمعهد غوته. تحقّق دائماً من الشهادة التي يقبلها صاحب العمل أو جهة الاعتراف.

مسارك على LinguaExam

أربع خطوات، بالترتيب الذي يناسبك.

  1. 1

    قِس مستواك

    اختبار تحديد المستوى في الألمانية مجاني، يحدد مستواك من A1 إلى C1 ويخبرك من أين تبدأ.

  2. 2

    ابنِ الأساس مع Élvira

    دورات ألمانية حسب المستوى مع Élvira، معلّمتك الافتراضية: دروس قصيرة وتسجيلات صوتية وتمارين ومراجعات.

  3. 3

    تدرّب على مهنتك في Praktikum

    تدريب عملي افتراضي في 11 مجالاً: أيام عمل وحوارات ووثائق تملؤها، وكل ذلك بالألمانية.

  4. 4

    استعدّ للامتحان

    نماذج بصيغة telc B2 Beruf وPflege وDTZ وGoethe: القراءة والاستماع والكتابة والمحادثة.

تدرّب قبل يومك الحقيقي الأول

يضعك Praktikum في دور متدرّب في ألمانيا. تتقدّم باللعب: كل يوم تُنهيه يفتح اليوم التالي.

  • أيام عمل

    الاستقبال والتعليمات والمرضى أو الزبائن والمفاجآت: اليوم سلسلة من اللقاءات بأصوات ألمانية.

    اكتشف Praktikum
  • تحدّث لتتقدّم

    في كل يوم هدف واحد على الأقل من نوع «تحدّث مع…»: تجيب وتشرح وتطمئن.

  • وثائق واقعية

    استمارة أو سجل أو ملاحظة تسليم تملؤها انطلاقاً من الحوار الذي سمعته للتو.

ابحث عن تدريب مهني أو وظيفة

عندما يصبح المستوى في متناولك، انتقل إلى الخطوات العملية عبر صفحاتنا الإرشادية وأداة البحث لدينا.

  • التدريب المهني في ألمانيا

    المهن والمدن ومستوى الألمانية المعتاد وخطوات التقديم.

    تصفّح فرص التدريب المهني
  • المهن الأكثر طلباً

    المهن التي تكثر فيها الوظائف الشاغرة، ومستوى الألمانية المطلوب عادةً.

    تصفّح المهن
  • LinguaPath

    ابحث في الوظائف التي تنشرها مكاتب التوظيف العامة وقارن المستوى المطلوب بمستواك.

    اكتشف LinguaPath

أسئلة شائعة

ما مستوى الألمانية المطلوب للعمل في ألمانيا؟

يعتمد ذلك على المهنة: غالباً يكفي B1 في الحِرَف والبناء والخدمات اللوجستية، ويشيع B2 في التمريض والعمل المكتبي ومعظم برامج التدريب المهني التي تتطلب تواصلاً كثيراً مع الزبائن. يحدد صاحب العمل أو الجهة المختصة المستوى الدقيق.

ما الفرق بين DTB وtelc Deutsch B1·B2 Beruf؟

يُختتم باختبار DTB عادةً دوراتُ الألمانية المهنية المموّلة في ألمانيا، وهو متاح من A2 إلى C1. أما telc B1·B2 Beruf فامتحان لمستويين يمكن التقدم إليه بشكل مستقل. وكلاهما يقيس الألمانية في مواقف العمل.

هل أحتاج إلى شهادة خاصة للتمريض؟

للاعتراف بشهادة التمريض يُطلب عادةً مستوى B2. وبحسب الولاية تُقبل شهادة عامة أو شهادة خاصة مثل telc B1-B2 Pflege: استفسر لدى جهة الاعتراف.

هل Praktikum تدريب حقيقي؟

لا. إنه تدريب افتراضي لممارسة ألمانية المهنة: الشركات والزملاء والمرضى من نسج الخيال. ولا يمنحك أي عقد تدريب أو أجر أو وظيفة أو تأشيرة.

هل يمكنني الاستعداد من بلدي؟

نعم. كل شيء متاح عبر الإنترنت على هاتفك: اختبار المستوى، والدورات مع Élvira، وPraktikum، والتدرّب على الامتحانات. ثم تُجرى الامتحانات الرسمية في مركز معتمد.

هل تمنح LinguaExam شهادات telc أو Goethe؟

لا. LinguaExam منصة مستقلة: نهيّئك لصيغ الامتحانات، وتصدر الشهادة عن الجهة الرسمية بعد الامتحان في المركز.

للمزيد

ابدأ بمعرفة مستواك

بضع دقائق تكفي لتعرف أين أنت وأي امتحان تستهدف.

اختبر مستواي في الألمانية