تعلّم ألمانية العمل وأنت تلعب

الألمانية للمستودعات: العب مناوباتك الأولى في مستودع ألماني

تعلّم ألمانية اللوجستيات باللعب. تعيش مناوبة في مستودع كبير، بين أرصفة التحميل والرفوف والمكتب، وتختار ما تقوله لرئيسة المناوبة والزملاء والسائقين، وتتكلم حين يحين دورك، ثم يُفتح اليوم التالي بعد أن تُنهي اليوم الذي قبله.

مجاني مع حساب. وحدها المشاهد المباشرة التي تتحدث فيها مع شخصية داخل التطبيق تستهلك أرصدة.

غرفة ملابس بخزائن رمادية وسترات برتقالية ورفّ لأحذية السلامة؛ رئيسة المناوبة تشير إلى الرف.

تعلّم باللعب: كيف تعمل اللعبة

لا تقرأ دروساً عن اللوجستيات، بل تعيش المناوبة. ولا يأتي تقدّمك إلا مما تلعبه فعلاً.

  • استكشف المستودع

    تتنقّل بين بوابة المستودع والمكتب وغرفة الملابس وممرات القاعة، وتنجز أهداف اليوم واحداً بعد آخر.

  • اختر ردّك

    في كل لحظة تختار ما تقوله أو تفعله. تتفاعل الشخصيات فوراً، وتشرح لك ملاحظة قصيرة لماذا ينجح الرد أو لا ينجح.

  • الثقة والتقييم

    مؤشران يتابعان اختياراتك: ثقة الشخص الذي تتعامل معه، سائقاً كان أو زبوناً، وتقييم رئيسة المناوبة. وسلسلة من ردود الفعل الصحيحة تكسبك إطراءً.

  • تكلّم حين يحين دورك

    بعض المشاهد تطلب منك أن تتكلم: تقدّم نفسك، أو تكرّر رقماً، أو تبلّغ عن مشكلة. المشاهد المباشرة مع شخصية داخل التطبيق تستهلك أرصدة.

  • ساعة المناوبة

    يمضي اليوم من بداية المناوبة حتى نهايتها، مع مفاجآت: رافعة ترجع إلى الخلف، وشاحنة متأخرة، وطلبية عاجلة.

  • النجوم واليوم التالي

    أنهِ اليوم لتحصل على ما يصل إلى ثلاث نجوم وترى الكلمات التي تعلمتها. ولا يُفتح اليوم التالي إلا بعد إتمام اليوم السابق.

مشاهد من تدريب المستودع

مشاهد حقيقية من اليوم الأول، مع الجملة الألمانية التي تسمعها في اللعبة وترجمتها.

  • غرفة صغيرة فيها ملصقات سلامة وطفاية حريق؛ مسؤول السلامة يتحدث وفي يده لوح مشبك.
    Herr Okaforمسؤول السلامةDie gelben Linien sind der Fahrweg für die Gabelstapler.الخطوط الصفراء هي ممرّ الرافعات الشوكية.
  • في القاعة، بين رفوف عالية جداً، تلتفت رئيسة المناوبة وتشير إليك لتتبعها على ممر المشاة.
    Nicoleرئيسة المناوبةJeder Lagerplatz hat eine Adresse.لكل موقع تخزين عنوان.
  • رافعة شوكية ترجع إلى الخلف على الممر ذي الخطوط الصفراء؛ مسؤول السلامة يرفع يده ليقول توقّف.
    Herr Okaforمسؤول السلامةSehen Sie den Gabelstapler?هل ترى الرافعة الشوكية؟
  • صندوق كبير وثقيل على الأرض بجانب منصّة فارغة، وعربة منصّات أبعد قليلاً؛ رئيسة المناوبة تتوقف وفي يدها جهاز لوحي.
    Nicoleرئيسة المناوبةAchtung, er wiegt dreißig Kilo.انتبه، وزنه ثلاثون كيلوغراماً.

ماذا تلعب في تدريب المستودع

كل موقف مأخوذ من التدريب نفسه: مستودع كبير، ورئيسة مناوبة، ومسؤول سلامة، وسائقون وزبائن يعودون من أسبوع إلى آخر.

  • المناوبة الأولى في المستودع

    تقدّم نفسك لرئيسة المناوبة، وتستلم حذاء السلامة والسترة العاكسة، وتتعرّف على أقسام القاعة ومخرج الطوارئ.

  • السلامة في القاعة

    ممرّ الرافعات الشوكية، ومخرج طوارئ مسدود يجب إخلاؤه، وصندوق ثقيل لا ترفعه بأي طريقة.

  • الاستلام والتجهيز والشحن

    أول أمر تجهيز وحدك مع الماسح الضوئي، وكمية ناقصة يجب التعامل معها، ثم شاحنة تأتي لاستلام طلبية جاهزة.

  • الفريق والسائقون

    شاحنة تصل متأخرة ساعة والبضاعة مطلوبة بسرعة، ومكالمة من شركة الشحن لتغيير موعد الوصول.

  • إشعارات التسليم والجرد

    لا توقّع على إشعار التسليم قبل الفحص، وأثناء الجرد تجد فرقاً في العدد فتبلّغ عنه وتوثّقه.

  • الأخطاء والأضرار والضغط

    زبونة غاضبة استلمت بضاعة خاطئة، ثم حادث كاد أن يقع حين انقلبت منصّة في أحد الممرات.

اللوجستيات في ألمانيا: لغة دقيقة في كل مناوبة

تبحث المستودعات وشركات اللوجستيات في ألمانيا عن عاملين ومتدرّبين، والألمانية حاضرة في كل خطوة: تعليمات السلامة، وأوامر التجهيز، وإشعارات التسليم، والتنسيق مع السائقين. وتختلف الشروط بحسب صاحب العمل والولاية ونوع الوظيفة، فتحقّق دائماً من الشروط الرسمية التي تنطبق على وضعك.

  • قواعد السلامة في القاعة، بين الرافعات الشوكية والأحمال الثقيلة، يجب أن تُفهم بدقة
  • خطأ في الكمية أو رقم الصنف قد يسبّب مشكلة كبيرة، فالأرقام والعناوين مهمة
  • تتواصل مع الفريق والسائقين وأحياناً مع الزبائن عبر الهاتف
  • قد يكون التدريب المهني (Ausbildung) في لوجستيات المستودعات مدخلاً، بحسب وضعك

المسمّيات الوظيفية بالألمانية

تبقى المسمّيات بالألمانية، كما ستقرؤها في إعلانات التوظيف.

  • Fachkraft für Lagerlogistik
  • Fachlagerist/in

مفردات المستودع التي تتدرّب عليها

تعود الكلمات في الحوارات والوثائق وبودكاست المفردات، مع ترجمتها بلغة المساعدة.

  • المستودع والمناوبة

    das Lagerdie Halledie Schichtdie Warnwestedas Regal

  • استلام البضائع

    der Wareneingangdie Rampedie Paletteder Lieferscheinentladen

  • السلامة

    der Gabelstaplerder Hubwagender Fluchtwegder Notausgangder Feuerlöscher

  • تجهيز الطلبيات والشحن

    der Kommissionierauftragder Scannerder Lagerplatzder Barcodedie Packliste

  • الجرد

    die Inventurdie Differenzdie Zähllistenachzählendie Retoure

  • السائقون والحوادث

    die Speditiondas Zeitfensterdie Reklamationdie Falschlieferungder Beinaheunfall

مسارك: 7 أسابيع من A2 إلى B2

كل أسبوع محور من محاور التدريب. البداية المنصوح بها: B1، ويمكنك البدء بمستوى A2 لأن الأسابيع الأولى موجَّهة أكثر.

  1. الأسبوع 1اليوم الأول في المستودعA2
  2. الأسبوع 2السلامة في المستودعA2
  3. الأسبوع 3الاستلام وتجهيز الطلبيات والشحنB1
  4. الأسبوع 4التواصل مع الفريق والسائقينB1
  5. الأسبوع 5إشعارات التسليم والجردB1
  6. الأسبوع 6الأخطاء والأضرار وضغط الوقتB2
  7. الأسبوع 7تقييم نهاية التدريبB2

لعبة تعليمية، لا تدريب حقيقي

يدرّبك Praktikum على لغة المهنة، لكنه لا يحلّ محل تدريب فعلي في مستودع.

  • لا عقد تدريب ولا أجر
  • لا توظيف لدى صاحب عمل ولا وعد بوظيفة
  • لا مساعدة في التأشيرة أو معادلة الشهادات
  • المستودع وشركة الشحن والزملاء والسائقون والزبائن من نسج الخيال

أسئلة شائعة

هل هذا تدريب حقيقي في مستودع ألماني؟

لا. إنها لعبة لتعلّم ألمانية المستودعات واللوجستيات. لا يوجد عقد ولا أجر ولا توظيف لدى صاحب عمل ولا مساعدة في التأشيرة.

ما مستوى الألمانية المطلوب للبدء؟

البداية المنصوح بها هي B1. ويمكنك البدء بمستوى A2، فالأسابيع الأولى موجَّهة أكثر. أما الأسابيع الأخيرة فتستهدف B2.

كم التكلفة؟

Praktikum مجاني لكل من لديه حساب. وحدها المشاهد المباشرة التي تتحدث فيها مع شخصية داخل التطبيق تستهلك أرصدة.

هل يهيّئني لامتحان telc Deutsch B1·B2 Beruf أو لامتحان Deutsch-Test für den Beruf (DTB)؟

يدرّبك على مواقف عمل مشابهة: التعليمات، والمكالمات، والوثائق. لكنه لا يغني عن التدرّب على صيغة الامتحان، فاستخدم معه أيضاً تمارين telc B1·B2 Beruf وDTB.

بأي لغات تتوفر المساعدة والترجمات؟

يُلعب التدريب بالألمانية. أما المساعدة والترجمات فمتاحة حالياً بالإنجليزية والفرنسية فقط، وليست بالعربية.

للمزيد

مناوبتك الأولى في المستودع تنتظرك

صمّم شخصية المتدرّب، وارتدِ السترة العاكسة، والعب يومك الأول بالألمانية.

العب تدريب المستودع