Perífrasis verbales: matices
Périphrases plus fines pour l'expression écrite :
- venir + gérondif = tendance qui dure depuis un moment : Vengo diciéndolo desde hace tiempo.
- acabar + gérondif = finir par : Acabó aceptando.
- llegar a + infinitif = parvenir à / aller jusqu'à : Llegó a ganar un premio.
- estar por + infinitif = être tenté de / rester à faire : Está por decidir.
- andar + gérondif = être en train de (avec nuance dispersée/critique) : Anda buscando trabajo.
Piège : acabar de + inf. (« venir de ») ≠ acabar + gérondif (« finir par »). La préposition/forme change tout le sens.
Ejemplos
- Acabó comprándose el coche. — Il a fini par s'acheter la voiture.
- Llegó a hablar cinco idiomas. — Il en est venu à parler cinq langues.
- Anda diciendo tonterías. — Il raconte des bêtises (partout).
Qué sabes hacer en el nivel B2
«Perífrasis verbales: matices» forma parte del programa del nivel B2. En el nivel B2 te comunicas con soltura y espontaneidad, también sobre temas técnicos.
- Leer: comprender artículos, informes y posturas argumentadas.
- Escuchar: seguir intervenciones y debates largos a ritmo normal.
- Escribir: redactar textos claros y estructurados sopesando ventajas e inconvenientes.
- Hablar: participar activamente en un debate y defender tu punto de vista.
Más temas de gramática B2
Para trabajar junto con «Perífrasis verbales: matices»:
- Expresar grados de certeza y probabilidad · Verbos
- Verbos – El gerundio: usos correctos y errores frecuentes
- Verbos – El participio: concordancia y construcciones absolutas
- Verbos – El pretérito imperfecto de subjuntivo
- Verbos – El pluscuamperfecto de subjuntivo
- Verbos – Subjuntivo en relativas (antecedente desconocido o negado)
- La correlación de tiempos con el subjuntivo · Verbos
- Verbos – Futuro compuesto y condicional compuesto
- Verbos de percepción + infinitivo o gerundio · Verbos
- Adjetivos – Intensificar: superlativo absoluto y recursos expresivos
- Verbos con preposición fija (régimen verbal) (B2) · Preposiciones
- Oración – Subordinadas temporales y modales (matices)
Tema anterior: Conectores argumentativos y de reformulación. Tema siguiente: Comparaciones y correlaciones complejas.
En el examen: dónde se evalúa este tema (B2)
La corrección gramatical se califica en la expresión escrita y oral: «Perífrasis verbales: matices» te servirá en estas pruebas de nivel B2.
- DELE B2: pruebas y duración: Expresión e interacción escritas (80 min, Tarea 1–2),Expresión e interacción orales (20 min, Tarea 1–3) — textos modelo para la expresión escrita del DELE B2
También cuenta en estas otras certificaciones: cómo es el examen SIELE.
¿No sabes si ya tienes el nivel B2? hacer la prueba de nivel gratis.
Para practicar con lecciones guiadas de nivel B2: curso gratis, nivel B2.
Practica con ejercicios interactivos gratuitos y sigue tus puntos débiles (cuenta gratuita).
Hacer los ejercicios gratis