Expresiones idiomáticas que rigen subjuntivo
Locutions figées qui déclenchent le subjonctif :
- por mucho / más que = « on a beau… » : Por mucho que insistas, no iré.
- como si = « comme si » (+ imparfait/plus-que-parfait du subjonctif) : Habla como si lo supiera todo.
- sin que = « sans que » : Salió sin que nadie lo viera.
- no sea que / no vaya a ser que = « de peur que » : Llévate el paraguas, no sea que llueva.
- que yo sepa = « pour autant que je sache ».
Piège : como si n'accepte jamais le présent ; toujours l'imparfait du subjonctif (como si fuera, jamais « como si es »).
Ejemplos
- Por más que corras, no llegarás a tiempo. — Tu as beau courir, tu n'arriveras pas à temps.
- Me trata como si fuera un niño. — Il me traite comme si j'étais un enfant.
- Lo hizo sin que nos diéramos cuenta. — Il l'a fait sans qu'on s'en rende compte.
Qué sabes hacer en el nivel B2
«Expresiones idiomáticas que rigen subjuntivo» forma parte del programa del nivel B2. En el nivel B2 te comunicas con soltura y espontaneidad, también sobre temas técnicos.
- Leer: comprender artículos, informes y posturas argumentadas.
- Escuchar: seguir intervenciones y debates largos a ritmo normal.
- Escribir: redactar textos claros y estructurados sopesando ventajas e inconvenientes.
- Hablar: participar activamente en un debate y defender tu punto de vista.
Más temas de gramática B2
Para trabajar junto con «Expresiones idiomáticas que rigen subjuntivo»:
- Registro formal e informal (B2) · Pragmática
- Expresar y organizar una opinión (B2) · Conectores
- Sintaxis – Negación avanzada y términos de polaridad negativa
- El participio: concordancia y construcciones absolutas · Verbos
- El pretérito imperfecto de subjuntivo (B2) · Verbos
- Las oraciones condicionales (reales e irreales) (B2) · Oración
- Verbos – El pluscuamperfecto de subjuntivo
- La condicional irreal de pasado (tercer tipo) (B2) · Oración
- El estilo indirecto en pasado (correlación temporal) (B2) · Oración
- Oración – Las concesivas: aunque + indicativo o subjuntivo
- Subjuntivo en relativas (antecedente desconocido o negado) (B2) · Verbos
- La correlación de tiempos con el subjuntivo · Verbos
Tema anterior: Subordinadas temporales y modales (matices). Tema siguiente: El gerundio: usos correctos y errores frecuentes.
En el examen: dónde se evalúa este tema (B2)
La corrección gramatical se califica en la expresión escrita y oral: «Expresiones idiomáticas que rigen subjuntivo» te servirá en estas pruebas de nivel B2.
- test de práctica DELE B2: Expresión e interacción escritas (80 min, Tarea 1–2),Expresión e interacción orales (20 min, Tarea 1–3) — textos modelo para la expresión escrita del DELE B2
También cuenta en estas otras certificaciones: SIELE: formato, niveles y preparación.
¿No sabes si ya tienes el nivel B2? comprobar tu nivel en línea.
Para practicar con lecciones guiadas de nivel B2: curso gratis, nivel B2.
Practica con ejercicios interactivos gratuitos y sigue tus puntos débiles (cuenta gratuita).
Hacer los ejercicios gratis