De indirecte vraag met of
Pour rapporter une question fermée (oui/non), on utilise of (« si ») + subordonnée, verbe à la fin :
Ik weet niet of hij morgen komt. (Je ne sais pas s'il vient demain.)
Pour une question ouverte, on garde le mot interrogatif (wie, wat, waar…) + verbe à la fin : Ik vraag me af waar zij woont.
Piège : « si » interrogatif = of ; à ne pas confondre avec « si » conditionnel = als. Et le verbe se rejette à la fin (… of hij komt), contrairement au français.
Voorbeelden
- Ik weet niet of ze het weet. — Je ne sais pas si elle le sait.
- Hij vraagt of we meegaan. — Il demande si nous venons.
- Weet jij of de winkel open is? — Sais-tu si le magasin est ouvert ?
- Ze vroeg wanneer ik terugkwam. — Elle a demandé quand je revenais.
- Ik vraag me af of dat klopt. — Je me demande si c'est exact.
Wat je op B1 kunt
‘De indirecte vraag met of’ hoort bij de leerstof van niveau B1. B1 is de drempel naar zelfstandigheid: je redt je in de meeste reis- en alledaagse situaties.
- Lezen: teksten in alledaagse en werkgerelateerde taal begrijpen.
- Luisteren: de hoofdpunten van gesprekken en uitzendingen over bekende onderwerpen volgen.
- Schrijven: een samenhangende tekst over je ervaringen en plannen schrijven.
- Spreken: gebeurtenissen beschrijven, een mening onderbouwen en een gesprek voeren.
Meer grammatica op niveau B1
Samen oefenen met ‘De indirecte vraag met of’:
- De werkwoordelijke eindgroep in de bijzin (B1) · Woordvolgorde
- Betrekkelijke bijzinnen met die en dat · Woordvolgorde
- Woordvolgorde – Betrekkelijke bijzinnen met voorzetsel (waar- / wie)
- Rangtelwoorden en de datum · Telwoorden
- Tijdsaanduidingen (geleden, over, 's ochtends) · Bijwoorden
- Bijvoeglijk naamwoord en bijwoord: dezelfde vorm · Bijwoorden
- Modale partikels (even, maar, eens, wel, toch) · Bijwoorden
- Correlatieve voegwoorden · Voegwoorden
- Onpersoonlijk het (weer, tijd) (B1) · Voornaamwoorden
- De voltooid verleden tijd (B1) · Werkwoorden
- Werkwoorden – De lijdende vorm met worden
- De lijdende vorm in de voltooide tijd (is … geworden) (B1) · Werkwoorden
Vorig onderwerp: Werkwoorden met een vast voorzetsel. Volgend onderwerp: Onbepaalde voornaamwoorden (iemand, iets, niemand…).
Op het examen: waar dit onderwerp wordt beoordeeld (B1)
Grammaticale correctheid telt bij schrijven en spreken: „De indirecte vraag met of” gebruik je in deze onderdelen op niveau B1.
Weet je niet zeker of je al B1 hebt? je niveau gratis inschatten.
Oefen met gratis interactieve oefeningen en houd je zwakke punten bij (gratis account).
Doe de gratis oefeningen