Exame de alemão para profissionais de saúde
telc Deutsch B1-B2 Pflege: o alemão da enfermagem e dos cuidados, explicado
Um certificado de alemão pensado para o dia a dia da enfermagem e dos cuidados a idosos. Um só exame, dois níveis possíveis: B1 ou B2 conforme o resultado. Veja como funciona e como se preparar.
Teste de nível gratuito, resultado de A1 a C1.
O que é o telc Deutsch B1-B2 Pflege?
É uma versão do exame telc de alemão dedicada à área dos cuidados: hospitais, lares, cuidados ao domicílio. O alemão de que precisa é o da enfermaria: falar com um doente preocupado, passar a informação ao turno seguinte, preencher o registo de cuidados.
- B1 / B2
Um exame, dois níveis
Tal como noutros exames telc combinados, o nível do certificado depende da sua pontuação: B2 com um resultado forte, B1 caso contrário.
Situações de cuidados
As tarefas giram à volta de doentes, residentes, familiares e colegas, e não de temas gerais como viagens ou lazer.
Emitido pela telc
O certificado é emitido pela telc gGmbH depois de um exame feito num centro de exames licenciado.
Para quem é?
- Enfermeiros formados no estrangeiro que estão a preparar o reconhecimento do seu diploma na Alemanha.
- Auxiliares de saúde e cuidadores de idosos que querem um certificado adequado à sua profissão.
- Candidatos a uma Ausbildung em enfermagem que querem mostrar que sabem comunicar num contexto de cuidados.
- Profissionais de cuidados já na Alemanha que precisam de comprovar o seu nível perante o empregador.
Para o reconhecimento de um diploma de enfermagem, costuma exigir-se o B2, e é a autoridade competente de cada estado federal que decide que certificados aceita. Informe-se junto dela antes de se inscrever.
Como o exame está organizado
Há uma parte escrita e uma parte oral. A duração, o número de tarefas e a pontuação são definidos pela entidade do exame e podem mudar: confirme os pormenores atuais junto do seu centro de exames.
Leitura
Textos da prática de cuidados: notas no registo de cuidados, informações internas, instruções, cartas. Identifica o que é importante para o doente e para a equipa.
Compreensão oral
Conversas com doentes e familiares, passagens de turno, telefonemas com um consultório médico ou uma farmácia.
Escrita
Um texto profissional curto, por exemplo um registo na documentação de cuidados ou uma mensagem a um colega ou a um superior.
Oralidade
Normalmente com outro candidato: fala do seu trabalho, explica uma situação de cuidados e combinam como a resolver.
Como o LinguaExam ajuda na preparação
Treine no telemóvel entre dois turnos e depois faça o exame oficial num centro.
Treino telc B2 com o filtro Pflege
Na área de treino, escolha telc, nível B2 e depois o separador Pflege: tarefas em situações de cuidados para cada competência.
Abrir o treino telc B2Cursos de alemão com a Élvira
Reforce a gramática e o vocabulário por nível com lições curtas, áudio e revisões com a Élvira, a sua professora virtual.
Curso de alemão com a ÉlviraPraktikum na área dos cuidados
Um estágio simulado com um percurso de enfermagem: passagens de turno, conversas com doentes e documentos de cuidados, tudo em alemão.
Conhecer o PraktikumTeste de nível gratuito
Veja em que ponto está antes de marcar a data do exame.
Fazer o teste de nível
O que costuma ser difícil para quem trabalha em cuidados
- 1
Explicar com calma e clareza
Explicar um procedimento a um doente com palavras simples é uma competência por si só. Treine explicações curtas em voz alta.
- 2
Passagens de turno
Transmitir o essencial pela ordem certa: quem, o que aconteceu, a que estar atento. Uma estrutura fixa ajuda muito.
- 3
Registos escritos
As notas de cuidados são curtas, objetivas e precisas. Habitue-se a escrever nesse estilo em vez de frases narrativas completas.
Preparação independente, sem garantias
O LinguaExam é uma plataforma independente. Não temos qualquer ligação à telc gGmbH, ao BAMF (Serviço Federal para a Migração e os Refugiados) nem à g.a.s.t., nem somos reconhecidos por estas entidades. As nossas tarefas de treino são trabalho próprio, escrito no espírito do formato; não são provas oficiais. Não emitimos certificados e não podemos garantir a aprovação, um emprego, o reconhecimento de um diploma ou um visto.
Enfermagem: o seu caminho para a Alemanha
Reconhecimento do diploma, nível de alemão, programas oficiais e visto dependem do país de origem:
Perguntas frequentes
O telc Deutsch B1-B2 Pflege é aceite para o reconhecimento em enfermagem?
Em muitos casos é exigido um certificado B2, e alguns estados federais aceitam ou preferem um certificado específico da área dos cuidados. Quem decide é a autoridade competente: confirme os requisitos antes de escolher o exame.
Preciso de experiência em enfermagem para passar?
O exame avalia o alemão, não conhecimentos médicos. Conhecer as rotinas de cuidados torna os temas mais fáceis de acompanhar, mas a avaliação incide sobre a língua.
Qual a diferença em relação ao telc Deutsch B1·B2 Beruf?
Ambos são exames combinados B1/B2 sobre a vida profissional. O Beruf cobre situações gerais de trabalho; o Pflege centra-se em doentes, residentes, familiares e equipas de cuidados.
Posso fazer o exame online?
Não. O exame oficial realiza-se num centro de exames licenciado. A preparação, por outro lado, pode ser feita totalmente online.
O LinguaExam tem tarefas de treino para o Pflege?
Sim. Na área de treino, escolha telc B2 e depois o separador Pflege. O Praktikum também tem um percurso de enfermagem para treinar conversas e documentos de cuidados.
Um certificado garante um emprego na Alemanha?
Não. Comprova um nível de língua. A contratação, o reconhecimento e os vistos dependem do empregador e das autoridades.
Para ir mais longe
Conheça o seu nível antes de marcar
O teste gratuito diz-lhe em poucos minutos se o B2 está ao seu alcance.
Testar o meu nível de alemão