Наречия места и времени (здесь / сюда)
Comme pour les questions где? / куда?, les adverbes de lieu distinguent le lieu où l'on est et la direction :
| Où ? (statique) | Où vers ? (mouvement) |
|---|---|
| здесь / тут (ici) | сюда́ (ici, vers) |
| там (là-bas) | туда́ (là-bas, vers) |
| до́ма (à la maison) | домо́й (à la maison, vers) |
Adverbes de temps courants : сейча́с (maintenant), пото́м (ensuite), всегда́ (toujours), ча́сто (souvent), ре́дко (rarement), уже́ (déjà), ещё (encore).
Piège : ne dites pas иду́ здесь mais иду́ сюда́ (je viens ici). De même Я до́ма (je suis à la maison) vs Я иду́ домо́й (je rentre). Le français « ici / à la maison » ne marque pas cette différence.
Примеры
- Иди сюда! — Viens ici !
- Он здесь. — Il est ici.
- Я иду домой. — Je rentre à la maison.
- Мы часто ходим туда. — Nous allons souvent là-bas.
- Сейчас я занят, потом позвоню. — Là je suis occupé, j'appellerai ensuite.
Что ты умеешь на уровне A1
«Наречия места и времени (здесь / сюда)» входит в программу уровня A1. A1 — начальный уровень: ты общаешься в простых, знакомых житейских ситуациях.
- Чтение: понимаешь короткие объявления, вывески и простые анкеты.
- Аудирование: понимаешь медленные, чёткие вопросы о тебе, семье и месте, где ты живёшь.
- Письмо: заполняешь анкету и пишешь короткую открытку.
- Говорение: представляешься, задаёшь и отвечаешь на простые вопросы о повседневной жизни.
Другие темы грамматики уровня A1
Изучайте вместе с темой «Наречия места и времени (здесь / сюда)»:
- Предложение – Отрицание с частицей «не»
- Предложение – Выражение обладания: у меня есть
- Как задать вопрос (A1) · Предложение
- Письмо и произношение – Кириллический алфавит
- Ударение и редукция гласных · Письмо и произношение
- Отсутствие артиклей · Именная группа
- Род существительных: мужской, женский, средний (A1) · Именная группа
- Глагол – Отсутствие глагола «быть» в настоящем времени
- Местоимения – Личные местоимения в именительном падеже
- Глагол – Настоящее время: первое спряжение (-е-)
- Настоящее время: второе спряжение (-и-) (A1) · Глагол
- Глагол – Неправильные глаголы хотеть и мочь
Предыдущая тема: Числительные от 1 до 20. Следующая тема: На каком языке: наречия типа по-русски.
На экзамене: где проверяют эту тему (A1)
Грамматическую правильность оценивают в письменной и устной частях: тема «Наречия места и времени (здесь / сюда)» пригодится в этих частях уровня A1.
Она важна и для этих экзаменов: TORFL: формат, уровни и подготовка.
Не уверены, что у вас уже A1? бесплатно оценить свой уровень.
Это правило есть и как игровой шаг: 2 минуты, звёзды и повторения.
Практика в игреТренируйся на бесплатных интерактивных упражнениях и отслеживай свои слабые места (бесплатный аккаунт).
Сделать бесплатные упражнения