Özne sıfat-fiili: -en / -an
Le turc n'a pas de « qui / que ». Pour une relative dont l'antécédent est sujet de la subordonnée, on transforme le verbe en participe -en / -an, placé avant le nom :
- koşan çocuk — l'enfant qui court
- burada çalışan adam — l'homme qui travaille ici
- dün gelen misafirler — les invités qui sont venus hier
Piège francophone : l'ordre est inversé. « l'enfant qui court » devient « courant-enfant » (koşan çocuk). Toute la relative se place devant le nom, comme une longue épithète, sans pronom relatif.
Örnekler
- Türkçe bilen biri lazım. — Il faut quelqu'un qui parle turc.
- Ağlayan bebek uyudu. — Le bébé qui pleurait s'est endormi.
- Masada duran kitap kimin? — À qui est le livre qui est sur la table ?
- Beni arayan kişi kimdi? — Qui était la personne qui m'a appelé ?
B1 düzeyinde neler yapabilirsin
“Özne sıfat-fiili: -en / -an”, B1 seviyesi müfredatının bir parçasıdır. B1 bağımsızlığın eşiğidir: seyahat ve günlük yaşamdaki çoğu durumun üstesinden gelirsin.
- Okuma: günlük ve iş diliyle yazılmış metinleri anlamak.
- Dinleme: tanıdık konulardaki konuşma ve yayınların ana noktalarını izlemek.
- Yazma: deneyimlerin ve planların hakkında tutarlı bir metin üretmek.
- Konuşma: olayları anlatmak, görüşünü gerekçelendirmek ve sohbeti sürdürmek.
Diğer B1 dilbilgisi konuları
“Özne sıfat-fiili: -en / -an” ile birlikte çalışın:
- Yan cümle – Durum zarf-fiili: -erek / -arak
- Zaman zarf-fiili: -ince / -ınca (B1) · Yan cümle
- -meden: yapmadan / yapmadan önce · Yan cümle
- -dikten sonra: yaptıktan sonra · Yan cümle
- Yan cümle – Tümleç cümlesi: -diğini ve -eceğini
- -ir ...-maz: yapar yapmaz (B1) · Yan cümle
- Yan cümle – Ödünleme: -e rağmen / -diği hâlde
- Mastar -mek ve isim-fiil -me · Fiil
- Fiil – Edilgen çatı: -il / -in / -n
- Ettirgen çatı: -dir / -t · Fiil
- Dönüşlü -in ve işteş -iş çatı · Fiil
- Gerçek koşul: eğer... -irse · Fiil
Önceki konu: Öğrenilen geçmiş zaman: -miş. Sonraki konu: Nesne sıfat-fiili: -diği.
Sınavda: bu konu nerede değerlendirilir (B1)
Dilbilgisi doğruluğu yazma ve konuşmada puanlanır: “Özne sıfat-fiili: -en / -an” konusunu bu B1 bölümlerinde kullanacaksınız.
Şu sınavlarda da önemlidir: TYS: bölümler ve puanlama.
B1 seviyesinde olduğunuzdan emin değil misiniz? ücretsiz seviye testini çözün.
Ücretsiz interaktif alıştırmalarla pratik yap ve zayıf noktalarını takip et (ücretsiz hesap).
Ücretsiz alıştırmaları yap