Kỳ thi tiếng Đức cho người làm chăm sóc

telc Deutsch B1-B2 Pflege: tiếng Đức cho điều dưỡng và chăm sóc

Chứng chỉ tiếng Đức xây dựng quanh công việc hằng ngày trong điều dưỡng và chăm sóc người cao tuổi. Một kỳ thi, hai trình độ có thể đạt: B1 hoặc B2 tùy kết quả. Đây là cách kỳ thi diễn ra và cách chuẩn bị.

Bài kiểm tra trình độ miễn phí, kết quả từ A1 đến C1.

telc Deutsch B1-B2 Pflege là gì?

Đây là phiên bản chuyên ngành của các kỳ thi tiếng Đức telc, dành cho môi trường chăm sóc: bệnh viện, viện dưỡng lão, chăm sóc tại nhà. Thứ ngôn ngữ bạn cần là ngôn ngữ của khoa phòng: nói chuyện với bệnh nhân đang lo lắng, bàn giao thông tin cho ca sau, ghi hồ sơ chăm sóc.

  • B1 / B2

    Một kỳ thi, hai trình độ

    Giống các kỳ thi telc kết hợp khác, trình độ ghi trên chứng chỉ phụ thuộc vào điểm số: B2 nếu kết quả tốt, nếu không thì B1.

  • Tình huống chăm sóc

    Các bài thi xoay quanh bệnh nhân, người được chăm sóc, người nhà và đồng nghiệp, chứ không phải chủ đề chung như du lịch hay giải trí.

  • Do telc cấp

    Chứng chỉ do telc gGmbH cấp sau khi bạn thi tại một trung tâm khảo thí được cấp phép.

Kỳ thi dành cho ai?

  • Điều dưỡng được đào tạo ở nước ngoài đang chuẩn bị hồ sơ công nhận bằng cấp tại Đức.
  • Trợ lý điều dưỡng và nhân viên chăm sóc người cao tuổi muốn có chứng chỉ phù hợp với nghề.
  • Người nộp hồ sơ Ausbildung điều dưỡng muốn chứng minh khả năng giao tiếp trong môi trường chăm sóc.
  • Nhân viên chăm sóc đang ở Đức cần chứng minh trình độ với nhà tuyển dụng.

Để công nhận bằng điều dưỡng, thường cần B2, và cơ quan có thẩm quyền của từng bang quyết định chấp nhận chứng chỉ nào. Hãy hỏi họ trước khi đăng ký.

Kỳ thi được tổ chức thế nào

Kỳ thi gồm phần viết và phần nói. Thời lượng, số bài và cách chấm điểm do đơn vị tổ chức thi quy định và có thể thay đổi: hãy kiểm tra thông tin mới nhất tại trung tâm khảo thí của bạn.

  • Đọc

    Văn bản từ thực tế chăm sóc: ghi chú trong hồ sơ chăm sóc, thông tin nội bộ, hướng dẫn, thư từ. Bạn chọn ra điều quan trọng cho bệnh nhân và cho cả nhóm.

  • Nghe

    Trò chuyện với bệnh nhân và người nhà, bàn giao ca, điện thoại với phòng khám bác sĩ hoặc nhà thuốc.

  • Viết

    Một văn bản công việc ngắn, ví dụ một mục ghi trong hồ sơ chăm sóc hoặc tin nhắn gửi đồng nghiệp hay cấp trên.

  • Nói

    Thường thi cùng một thí sinh khác: bạn nói về công việc của mình, giải thích một tình huống chăm sóc và cùng thống nhất cách xử lý.

LinguaExam giúp bạn chuẩn bị thế nào

Luyện tập trên điện thoại giữa các ca làm, rồi thi chính thức tại trung tâm.

  • Luyện telc B2 với bộ lọc Pflege

    Trong khu luyện tập, chọn telc, trình độ B2, rồi chọn tab Pflege: bài luyện trong tình huống chăm sóc cho từng kỹ năng.

    Mở phần luyện telc B2
  • Khóa tiếng Đức với Élvira

    Củng cố ngữ pháp và từ vựng theo trình độ với các bài học ngắn, âm thanh và ôn tập cùng Élvira, cô giáo ảo của bạn.

    Khóa tiếng Đức với Élvira
  • Praktikum ngành chăm sóc

    Thực tập mô phỏng có lộ trình điều dưỡng: bàn giao ca, trò chuyện với bệnh nhân và giấy tờ chăm sóc, hoàn toàn bằng tiếng Đức.

    Khám phá Praktikum
  • Kiểm tra trình độ miễn phí

    Biết mình đang ở đâu trước khi đặt lịch thi.

    Làm bài kiểm tra trình độ

Những điều người làm chăm sóc thường thấy khó

  1. 1

    Giải thích bình tĩnh, rõ ràng

    Giải thích một thao tác cho bệnh nhân bằng lời đơn giản là một kỹ năng riêng. Hãy luyện những lời giải thích ngắn bằng cách nói thành tiếng.

  2. 2

    Bàn giao ca

    Truyền đạt điều cốt lõi theo đúng thứ tự: ai, chuyện gì đã xảy ra, cần theo dõi gì. Một khung cố định giúp ích rất nhiều.

  3. 3

    Ghi chép hồ sơ

    Ghi chú chăm sóc ngắn gọn, khách quan và chính xác. Hãy tập viết theo phong cách đó thay vì những câu kể chuyện đầy đủ.

Luyện thi độc lập, không cam kết kết quả

LinguaExam là nền tảng độc lập. Chúng tôi không liên kết với và không được bảo trợ bởi telc gGmbH, BAMF (Cơ quan Liên bang về Di trú và Tị nạn Đức) hay g.a.s.t. Các bài luyện do chúng tôi tự biên soạn theo tinh thần của dạng đề; đó không phải đề thi chính thức. Chúng tôi không cấp chứng chỉ và không thể đảm bảo bạn thi đỗ, có việc làm, được công nhận bằng cấp hay được cấp thị thực.

Điều dưỡng: con đường sang Đức theo từng quốc gia

Công nhận bằng cấp, trình độ tiếng Đức, chương trình chính thức và thị thực khác nhau tùy quốc gia:

Câu hỏi thường gặp

telc Deutsch B1-B2 Pflege có được chấp nhận để công nhận bằng điều dưỡng không?

Trong nhiều trường hợp cần chứng chỉ B2, và một số bang chấp nhận hoặc ưu tiên chứng chỉ chuyên ngành chăm sóc. Cơ quan có thẩm quyền quyết định: hãy kiểm tra yêu cầu của họ trước khi chọn kỳ thi.

Tôi có cần kinh nghiệm điều dưỡng để thi đỗ không?

Kỳ thi kiểm tra tiếng Đức, không kiểm tra kiến thức y khoa. Quen với công việc chăm sóc hằng ngày giúp bạn dễ theo dõi các chủ đề hơn, nhưng bạn được đánh giá về ngôn ngữ.

Khác gì so với telc Deutsch B1·B2 Beruf?

Cả hai đều là kỳ thi kết hợp B1/B2 về đời sống công việc. Beruf bao quát các tình huống công sở chung; Pflege tập trung vào bệnh nhân, người được chăm sóc, người nhà và nhóm chăm sóc.

Tôi có thể thi trực tuyến không?

Không. Kỳ thi chính thức diễn ra tại trung tâm khảo thí được cấp phép. Còn việc ôn tập thì có thể làm hoàn toàn trực tuyến.

LinguaExam có bài luyện cho Pflege không?

Có. Trong khu luyện tập, chọn telc B2 rồi chọn tab Pflege. Praktikum cũng có lộ trình điều dưỡng để luyện hội thoại và giấy tờ chăm sóc.

Có chứng chỉ là chắc chắn có việc làm tại Đức không?

Không. Chứng chỉ chứng minh trình độ ngôn ngữ. Việc tuyển dụng, công nhận bằng cấp và thị thực phụ thuộc vào nhà tuyển dụng và các cơ quan chức năng.

Tìm hiểu thêm

Biết trình độ trước khi đặt lịch thi

Bài kiểm tra miễn phí cho bạn biết trong vài phút liệu B2 có trong tầm tay hay không.

Kiểm tra trình độ tiếng Đức