Tiếng Đức cho công việc

Tiếng Đức nghề nghiệp: chuẩn bị đi làm tại Đức

Du học nghề, điều dưỡng, CNTT, văn phòng, xây dựng: mỗi nghề có tiếng Đức riêng. Biết trình độ được yêu cầu, ôn đúng kỳ thi và luyện các tình huống công việc thật theo nhịp độ của bạn.

Bài kiểm tra trình độ miễn phí, kết quả từ A1 đến C1.

Tiếng Đức nơi làm việc khác tiếng Đức hằng ngày

Biết giới thiệu bản thân là chưa đủ cho ngày đầu đi làm. Ở chỗ làm, bạn cần hiểu chỉ dẫn ngay lần đầu, hỏi đúng câu và ghi chép rõ ràng.

  • Ngôn ngữ trang trọng

    Xưng hô Sie, nhờ vả lịch sự, từ chối khéo, nói chuyện với cấp trên hay khách hàng: những mẫu câu này học được.

  • Từ vựng chuyên ngành

    Dụng cụ, thao tác, quy định an toàn, thuật ngữ trong tin tuyển dụng: mỗi ngành có vốn từ riêng mà khóa học phổ thông ít nhắc tới.

  • Viết trong công việc

    Email, báo cáo, bàn giao ca, biểu mẫu: ngắn gọn, chính xác và không gây hiểu nhầm.

  • Điện thoại và cuộc họp

    Hiểu nhanh, nhắc lại để xác nhận, chốt lịch hẹn hay chỉ dẫn mà không có hình ảnh hỗ trợ.

Cần trình độ tiếng Đức nào cho kế hoạch nào?

Mốc tham khảo thường gặp. Trình độ chính xác do nhà tuyển dụng, trường hoặc cơ quan có thẩm quyền quyết định: hãy luôn kiểm tra tin tuyển dụng hoặc thủ tục.

  • B1–B2

    Du học nghề (Ausbildung)

    Đa số trường và doanh nghiệp yêu cầu tối thiểu B1, thường là B2 với các nghề tiếp xúc nhiều với khách hàng hoặc bệnh nhân.

    Ausbildung tại Đức
  • B2

    Điều dưỡng (Pflege)

    Để công nhận bằng điều dưỡng, thường cần B2; tùy bang, chứng chỉ chuyên về điều dưỡng có thể được chấp nhận hoặc được yêu cầu.

    Về kỳ thi telc B1-B2 Pflege
  • B1

    Nghề kỹ thuật, xây dựng, kho vận

    B1 giúp bạn làm theo chỉ dẫn và quy định an toàn ở công trường hay kho hàng; B2 hỗ trợ rất nhiều ở trường nghề.

    Ngành nghề cần tuyển
  • B1–C1

    CNTT và văn phòng

    Một số nhóm CNTT làm việc bằng tiếng Anh, nhưng tiếng Đức vẫn cần khi hỗ trợ khách hàng và làm việc hành chính; ở văn phòng, B2 là phổ biến.

    Việc làm tại Đức

Các kỳ thi tiếng Đức nghề nghiệp

Những chứng chỉ bạn hay gặp nhất trong kế hoạch đi làm. LinguaExam là nền tảng độc lập: chúng tôi luyện các dạng đề này, không cấp chứng chỉ.

  • DTB – Deutsch-Test für den Beruf

    Thường là kỳ thi kết thúc các khóa tiếng Đức nghề nghiệp được tài trợ tại Đức (Berufssprachkurse), từ A2 đến C1. Tình huống văn phòng, xưởng và chăm sóc khách hàng.

    Tìm hiểu kỳ thi DTB
  • telc Deutsch B1·B2 Beruf

    Một kỳ thi cho hai trình độ: tùy điểm số, bạn đạt B1 hoặc B2. Thư từ, họp, trao đổi với đồng nghiệp và khách hàng.

    Ôn thi B2 Beruf
  • telc Deutsch B1-B2 Pflege

    Dành cho người làm điều dưỡng: bàn giao ca, trao đổi với bệnh nhân và người nhà, hồ sơ chăm sóc.

    Ôn thi B2 Pflege
  • DTZ – Deutsch-Test für Zuwanderer

    Trình độ A2 đến B1, thường thi khi kết thúc khóa hội nhập: bước đầu vững chắc trước kế hoạch nghề nghiệp.

    Ôn thi DTZ
  • Goethe-Zertifikat B1 và B2

    Chứng chỉ tổng quát được biết đến rộng rãi, nhiều trường và nhà tuyển dụng yêu cầu.

    Ôn thi Goethe B1

Tên các kỳ thi thuộc về tổ chức tương ứng. LinguaExam không liên kết với telc hay Viện Goethe. Hãy luôn kiểm tra chứng chỉ nào được nhà tuyển dụng hoặc cơ quan công nhận chấp nhận.

Lộ trình của bạn trên LinguaExam

Bốn bước, theo thứ tự phù hợp với bạn.

  1. 1

    Đo trình độ

    Bài kiểm tra trình độ tiếng Đức miễn phí xếp bạn từ A1 đến C1 và cho biết nên bắt đầu từ đâu.

  2. 2

    Xây nền tảng cùng Élvira

    Khóa tiếng Đức theo trình độ với Élvira, cô giáo ảo của bạn: bài học ngắn, âm thanh, bài tập và ôn tập.

  3. 3

    Luyện nghề trong Praktikum

    Thực tập mô phỏng trong 11 lĩnh vực: ngày làm việc, hội thoại và giấy tờ cần điền, hoàn toàn bằng tiếng Đức.

  4. 4

    Luyện thi

    Đề luyện theo dạng telc B2 Beruf và Pflege, DTZ và Goethe: đọc, nghe, viết và nói.

Luyện tập trước ngày đi làm thật

Praktikum đặt bạn vào vai một thực tập sinh tại Đức. Bạn tiến lên bằng cách chơi: mỗi ngày hoàn thành sẽ mở khóa ngày tiếp theo.

  • Những ngày làm việc

    Đón tiếp, chỉ dẫn, bệnh nhân hoặc khách hàng, tình huống bất ngờ: mỗi ngày là chuỗi cuộc gặp với giọng nói tiếng Đức.

    Khám phá Praktikum
  • Nói để tiến lên

    Mỗi ngày có ít nhất một mục tiêu «Nói chuyện với…»: bạn trả lời, giải thích và trấn an.

  • Giấy tờ sát thực tế

    Biểu mẫu, sổ ghi chép hay phiếu bàn giao cần điền dựa trên đoạn hội thoại bạn vừa nghe.

Tìm chỗ học nghề hoặc việc làm

Khi trình độ đã trong tầm tay, hãy chuyển sang bước thực tế với các trang thông tin và công cụ tìm kiếm của chúng tôi.

  • Ausbildung tại Đức

    Ngành nghề, thành phố, trình độ tiếng Đức thường yêu cầu và các bước nộp hồ sơ.

    Xem các ngành Ausbildung
  • Ngành nghề cần tuyển

    Các nghề có nhiều vị trí tuyển dụng và trình độ tiếng Đức thường được yêu cầu.

    Xem ngành nghề
  • LinguaPath

    Tìm tin tuyển dụng do cơ quan việc làm công đăng và so sánh trình độ yêu cầu với trình độ của bạn.

    Khám phá LinguaPath

Điều dưỡng: con đường sang Đức theo từng quốc gia

Công nhận bằng cấp, trình độ tiếng Đức, chương trình chính thức và thị thực khác nhau tùy quốc gia:

Câu hỏi thường gặp

Cần trình độ tiếng Đức nào để đi làm tại Đức?

Tùy nghề: B1 thường đủ cho nghề kỹ thuật, xây dựng hoặc kho vận; B2 phổ biến với điều dưỡng, văn phòng và phần lớn ngành Ausbildung tiếp xúc nhiều với khách hàng. Nhà tuyển dụng hoặc cơ quan có thẩm quyền quyết định trình độ chính xác.

DTB và telc Deutsch B1·B2 Beruf khác nhau thế nào?

DTB thường là kỳ thi kết thúc các khóa tiếng Đức nghề nghiệp được tài trợ tại Đức, có từ A2 đến C1. telc B1·B2 Beruf là kỳ thi hai trình độ có thể đăng ký thi độc lập. Cả hai đều đánh giá tiếng Đức trong tình huống công việc.

Ngành điều dưỡng có cần chứng chỉ riêng không?

Để công nhận bằng điều dưỡng, thường cần B2. Tùy bang, chứng chỉ tổng quát hoặc chứng chỉ chuyên ngành như telc B1-B2 Pflege được chấp nhận: hãy hỏi cơ quan công nhận.

Praktikum có phải là kỳ thực tập thật không?

Không. Đây là kỳ thực tập mô phỏng để luyện tiếng Đức chuyên ngành: công ty, đồng nghiệp và bệnh nhân đều là hư cấu. Nó không mang lại hợp đồng thực tập, lương, việc làm hay thị thực.

Tôi có thể chuẩn bị ngay tại Việt Nam không?

Có. Mọi thứ đều trực tuyến trên điện thoại: kiểm tra trình độ, khóa học với Élvira, Praktikum và luyện thi. Kỳ thi chính thức sau đó được tổ chức tại trung tâm được cấp phép.

LinguaExam có cấp chứng chỉ telc hay Goethe không?

Không. LinguaExam là nền tảng độc lập: chúng tôi giúp bạn làm quen dạng đề; chứng chỉ do tổ chức chính thức cấp sau khi bạn thi tại trung tâm.

Tìm hiểu thêm

Bắt đầu bằng việc biết trình độ của bạn

Chỉ vài phút là biết mình đang ở đâu và nên nhắm tới kỳ thi nào.

Kiểm tra trình độ tiếng Đức