의무 -아/어야 되다(하다)
Pour exprimer l'obligation ou la nécessité (« devoir », « il faut »), on ajoute au radical -아/어야 되다 ou -아/어야 하다 (mêmes règles de voyelle que le présent). Les deux sont interchangeables ; 되다 est plus oral.
가다 → 가야 돼요 (gaya dwaeyo, « je dois y aller ») ; 먹다 → 먹어야 해요 (meogeoya haeyo, « il faut manger »).
Négation « ne pas devoir / ne pas avoir besoin » : -지 않아도 되다 ou 안 -아/어도 되다 (« ce n'est pas nécessaire »).
Piège : 되다 signifie ici « aller, convenir » ; 돼요 est la contraction de 되어요. Ne le confondez pas avec 돼요 « devenir ». La forme -아/어도 되다 (sans 야) veut dire au contraire « avoir le droit » (voir B1).
예문
- 지금 가야 돼요. (jigeum gaya dwaeyo.) — Je dois y aller maintenant.
- 약을 먹어야 해요. (yag-eul meogeoya haeyo.) — Il faut prendre le médicament.
- 내일까지 끝내야 돼요. (naeil-kkaji kkeutnaeya dwaeyo.) — Je dois finir pour demain.
- 여권을 가져와야 해요. (yeogwon-eul gajyeowaya haeyo.) — Il faut apporter son passeport.
A2 단계에서 할 수 있는 것
“의무 -아/어야 되다(하다)”은(는) A2 레벨 학습 범위입니다. A2에서는 간단하고 반복되는 일을 처리하고, 익숙한 주제에 대해 정보를 주고받을 수 있어요.
- 읽기: 광고, 메뉴, 시간표 같은 짧은 글을 이해해요.
- 듣기: 짧고 또렷한 안내 방송과 대화의 요점을 파악해요.
- 쓰기: 짧은 메모나 간단한 개인 메시지를 써요.
- 말하기: 일, 주변 환경, 당장 필요한 것에 대해 이야기해요.
A2 레벨의 다른 문법
“의무 -아/어야 되다(하다)”과 함께 공부하기:
- 제안·추측 -(으)ㄹ까요? · 보조 용언
- 주체 높임 -(으)시- (A2) · 높임법
- 비교 조사 보다 (A2) · 비교
- 최상급 제일/가장 (A2) · 비교
- 동사 – 선어말 어미 -겠-: 의지·추측
- 부정 – 긴 부정 -지 않다/-지 못하다
- 여격 조사 에게/한테/께 · 조사
- 범위 조사 부터/까지, 에서…까지 (A2) · 조사
- 불규칙 활용 ㅂ, ㄷ, 르, ㅡ, ㄹ (A2) · 동사
- 나열·순서 -고 · 연결 어미
- 대조 -지만 · 연결 어미
- 연결 어미 – 원인·순서 -아서/-어서
이전 항목: 능력·가능 -(으)ㄹ 수 있다/없다. 다음 항목: 진행 -고 있다.
A2 레벨 안내 강의로 연습하기: 무료 강좌, A2 레벨.
무료 인터랙티브 연습 문제로 연습하고 약점을 관리하세요 (무료 계정).
무료 연습 문제 풀기