무료 설명 · 가입 불필요A2 · 높임법 · 주어

주체 높임 -(으)시-

Pour marquer le respect envers le sujet de la phrase (personne âgée, supérieur, client), on insère l'infixe -(으)시- dans le verbe, entre le radical et la terminaison.

  • radical en voyelle → -시- : 가다 → 가시다 → 가세요 (gaseyo)
  • radical en consonne → -으시- : 읽다 → 읽으시다 → 읽으세요 (ilgeuseyo)

Au présent poli, -(으)시- + 어요 donne -(으)세요, qui sert aussi d'impératif poli : 앉으세요 (« asseyez-vous »). Le sujet respecté prend la particule 께서 (kkeseo) au lieu de 이/가.

Piège : l'honorifique porte sur le sujet, pas sur l'interlocuteur — on ne l'emploie jamais pour soi-même. Certains verbes ont une forme honorifique irrégulière : 먹다 → 드시다, 있다 → 계시다, 자다 → 주무시다.

예문

  • 선생님이 오세요. (seonsaengnim-i oseyo.) — Le professeur vient. (respect)
  • 여기 앉으세요. (yeogi anjeuseyo.) — Asseyez-vous ici.
  • 할아버지께서 신문을 읽으세요. (harabeoji-kkeseo sinmun-eul ilgeuseyo.) — Grand-père lit le journal. (respect)
  • 어디에 사세요? (eodie saseyo?) — Où habitez-vous ? (respect)

A2 단계에서 할 수 있는 것

“주체 높임 -(으)시-”은(는) A2 레벨 학습 범위입니다. A2에서는 간단하고 반복되는 일을 처리하고, 익숙한 주제에 대해 정보를 주고받을 수 있어요.

  • 읽기: 광고, 메뉴, 시간표 같은 짧은 글을 이해해요.
  • 듣기: 짧고 또렷한 안내 방송과 대화의 요점을 파악해요.
  • 쓰기: 짧은 메모나 간단한 개인 메시지를 써요.
  • 말하기: 일, 주변 환경, 당장 필요한 것에 대해 이야기해요.

A2 레벨의 다른 문법

“주체 높임 -(으)시-”과 함께 공부하기:

이전 항목: 진행 -고 있다. 다음 항목: 비교 조사 보다.

A2 레벨 안내 강의로 연습하기: 무료 강좌, A2 레벨.

무료 인터랙티브 연습 문제로 연습하고 약점을 관리하세요 (무료 계정).

무료 연습 문제 풀기