Gratis uitleg · zonder registratieB2 · Woordvolgorde · Beknopte bijzin

Beknopte bijzinnen (door … te, na … te)

Quand le sujet est le même dans les deux propositions, on peut condenser la subordonnée avec un infinitif :

  • door … te = en (moyen) : Door veel te oefenen, leer je snel. (En s'entraînant beaucoup, on apprend vite.)
  • na … te + infinitif passé = après avoir : Na gegeten te hebben, ging hij weg.
  • zonder … te = sans : Hij vertrok zonder iets te zeggen.

Piège : ces constructions exigent un sujet identique. door … te traduit le gérondif français « en + participe ». L'infinitif (et son éventuel hebben/zijn) se place en fin.

Voorbeelden

  • Door hard te werken, is hij geslaagd. — En travaillant dur, il a réussi.
  • Na te hebben gegeten, gingen we wandelen. — Après avoir mangé, nous sommes allés nous promener.
  • Hij ging weg zonder te betalen. — Il est parti sans payer.
  • Ze leert door veel te lezen. — Elle apprend en lisant beaucoup.
  • In plaats van te klagen, hielp hij mee. — Au lieu de se plaindre, il a aidé.

Wat je op B2 kunt

‘Beknopte bijzinnen (door … te, na … te)’ hoort bij de leerstof van niveau B2. Op B2 communiceer je vloeiend en spontaan, ook over complexere en technische onderwerpen.

  • Lezen: artikelen, verslagen en beargumenteerde standpunten begrijpen.
  • Luisteren: langere betogen en discussies op normaal tempo volgen.
  • Schrijven: heldere, gestructureerde teksten schrijven waarin je voors en tegens afweegt.
  • Spreken: actief deelnemen aan een discussie en je standpunt verdedigen.

Meer grammatica op niveau B2

Samen oefenen met ‘Beknopte bijzinnen (door … te, na … te)’:

Vorig onderwerp: Een lopende handeling: aan het + infinitief. Volgend onderwerp: Inversie na een zinsdeel vooraan.

Op het examen: waar dit onderwerp wordt beoordeeld (B2)

Grammaticale correctheid telt bij schrijven en spreken: „Beknopte bijzinnen (door … te, na … te)” gebruik je in deze onderdelen op niveau B2.

Weet je niet zeker of je al B2 hebt? je niveau online controleren.

Oefen met gratis interactieve oefeningen en houd je zwakke punten bij (gratis account).

Doe de gratis oefeningen