무료 설명 · 가입 불필요B1 · 태 · 피동

피동 접미사 -이-/-히-/-리-/-기-

Le passif se forme sur certains verbes par un suffixe interne -이-, -히-, -리-, -기- inséré dans le radical. Il n'y a pas de règle absolue : ces verbes s'apprennent par paires.

  • 보다 (voir) → 보이다 (être vu / se voir)
  • 먹다 (manger) → 먹히다 (être mangé)
  • 듣다 (entendre) → 들리다 (être entendu / s'entendre)
  • 안다 (serrer) → 안기다 (être serré)

L'agent (« par ») prend la particule 에게 / 한테 (animé) ou 에 (inanimé).

Piège : le coréen préfère souvent le passif là où le français garde l'actif, notamment avec 보이다 (« ça se voit »), 들리다 (« ça s'entend »). Ces suffixes ne s'appliquent qu'à une liste fermée de verbes ; pour les autres, on emploie -아/어지다 (règle 62).

예문

  • 산이 창문으로 보여요. (san-i changmun-euro boyeoyo.) — On voit la montagne par la fenêtre.
  • 음악 소리가 잘 들려요. (eumak sori-ga jal deullyeoyo.) — On entend bien la musique.
  • 쥐가 고양이에게 먹혔어요. (jwi-ga goyangi-ege meokhyeosseoyo.) — La souris a été mangée par le chat.
  • 문이 바람에 닫혔어요. (mun-i baram-e dachyeosseoyo.) — La porte s'est fermée sous l'effet du vent.

B1 단계에서 할 수 있는 것

“피동 접미사 -이-/-히-/-리-/-기-”은(는) B1 레벨 학습 범위입니다. B1은 독립적인 사용자의 문턱이에요. 여행과 일상의 대부분 상황을 해결할 수 있어요.

  • 읽기: 일상과 업무에서 쓰는 언어로 된 글을 이해해요.
  • 듣기: 익숙한 주제의 강연과 방송의 요점을 따라가요.
  • 쓰기: 내 경험과 계획에 대해 이어지는 글을 써요.
  • 말하기: 사건을 설명하고, 의견의 이유를 말하고, 대화를 이어 가요.

B1 레벨의 다른 문법

“피동 접미사 -이-/-히-/-리-/-기-”과 함께 공부하기:

이전 항목: 지속 -는 동안. 다음 항목: 한다체 -ㄴ다/-는다.

시험에서: 이 문법이 평가되는 곳 (B1)

문법 정확성은 쓰기와 말하기 모두에서 채점됩니다. ‘피동 접미사 -이-/-히-/-리-/-기-’은(는) 다음 B1 시험 영역에서 쓰입니다.

다음 시험에서도 중요합니다: TOPIK: 형식, 레벨, 준비 방법.

B1 수준인지 확실하지 않나요? 무료로 레벨 진단하기.

B1 레벨 안내 강의로 연습하기: 무료 강좌, B1 레벨.

무료 인터랙티브 연습 문제로 연습하고 약점을 관리하세요 (무료 계정).

무료 연습 문제 풀기