명사화 -는 것
Pour transformer une proposition verbale en groupe nominal (« le fait de… », « ce que… »), on ajoute au radical la relative -는 + le nom 것 (geot, « chose, fait ») : -는 것.
운동하는 것이 좋아요 (undonghaneun geos-i joayo, « faire du sport, c'est bien »). À l'oral, 것이 se contracte en 게, 것을 en 걸, 것은 en 건.
Cette structure sert de sujet ou d'objet à un verbe : 저는 요리하는 걸 좋아해요 (« j'aime cuisiner »).
Piège : -는 것 suit les mêmes règles de temps que les relatives (한 것 = « ce qui a été fait », 할 것 = « ce qui sera »). Ne le confondez pas avec la nominalisation en -기 (règle suivante), plus abstraite.
예문
- 책을 읽는 것이 취미예요. (chaeg-eul ingneun geos-i chwimiyeyo.) — Lire est mon passe-temps.
- 저는 노래하는 걸 좋아해요. (jeo-neun noraehaneun geol joahaeyo.) — J'aime chanter.
- 일찍 일어나는 게 힘들어요. (iljjik ireonaneun ge himdeureoyo.) — Se lever tôt, c'est dur.
- 그가 한 말이 맞아요. (geu-ga han mar-i majayo.) — Ce qu'il a dit est juste.
B1 단계에서 할 수 있는 것
“명사화 -는 것”은(는) B1 레벨 학습 범위입니다. B1은 독립적인 사용자의 문턱이에요. 여행과 일상의 대부분 상황을 해결할 수 있어요.
- 읽기: 일상과 업무에서 쓰는 언어로 된 글을 이해해요.
- 듣기: 익숙한 주제의 강연과 방송의 요점을 따라가요.
- 쓰기: 내 경험과 계획에 대해 이어지는 글을 써요.
- 말하기: 사건을 설명하고, 의견의 이유를 말하고, 대화를 이어 가요.
B1 레벨의 다른 문법
“명사화 -는 것”과 함께 공부하기:
- 연결 어미 – 전후 -기 전에, -(으)ㄴ 후에
- 때 표현 -(으)ㄹ 때 · 연결 어미
- 이유 -(으)니까 (B1) · 연결 어미
- 원인 -기 때문에 · 연결 어미
- 허락 -아/어도 되다 · 보조 용언
- 금지 -(으)면 안 되다 · 보조 용언
- 부정 – 부정 명령 -지 말다
- 평서문 인용 -(ㄴ/는)다고 하다 · 인용
- 간접 인용 -냐고/-(으)라고/-자고 · 인용
- 내포절 – 간접 의문 -는지/-(으)ㄴ지
- 추측 -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 (B1) · 양태
- -아/어 보다, -(으)ㄴ 적이 있다 · 보조 용언
이전 항목: 미래 관형형 -(으)ㄹ. 다음 항목: 명사형 어미 -기.
시험에서: 이 문법이 평가되는 곳 (B1)
문법 정확성은 쓰기와 말하기 모두에서 채점됩니다. ‘명사화 -는 것’은(는) 다음 B1 시험 영역에서 쓰입니다.
다음 시험에서도 중요합니다: TOPIK 시험 진행 방식.
B1 수준인지 확실하지 않나요? 무료 레벨 테스트 보기.
B1 레벨 안내 강의로 연습하기: 무료 강좌, B1 레벨.
무료 인터랙티브 연습 문제로 연습하고 약점을 관리하세요 (무료 계정).
무료 연습 문제 풀기