무료 설명 · 가입 불필요B1 · 연결 어미 · 목적

목적 -(으)려고, -(으)러

Deux terminaisons expriment le but :

  • -(으)려고 (-(eu)ryeogo) : « afin de, dans l'intention de » ; suivi de n'importe quel verbe → 한국어를 배우려고 학원에 다녀요 (« je fréquente une école pour apprendre le coréen ») ;
  • -(으)러 (-(eu)reo) : « pour (faire) », uniquement avec un verbe de déplacement (가다, 오다, 다니다) → 밥을 먹으러 가요 (« je vais manger »).

-(으)려고 seul, en fin de phrase (-(으)려고 하다), exprime aussi l'intention imminente : 자려고 해요 (« je m'apprête à dormir »).

Piège : -(으)러 ne s'emploie qu'avec 가다/오다/다니다 ; avec un autre verbe principal, utilisez -(으)려고. Ne dites pas « 먹으러 공부해요 ».

예문

  • 친구를 만나러 강남에 가요. (chingu-reul mannareo gangnam-e gayo.) — Je vais à Gangnam pour retrouver un ami.
  • 살을 빼려고 운동해요. (sar-eul ppaeryeogo undonghaeyo.) — Je fais du sport pour maigrir.
  • 책을 빌리러 도서관에 왔어요. (chaeg-eul billireo doseogwan-e wasseoyo.) — Je suis venu à la bibliothèque pour emprunter un livre.
  • 이제 자려고 해요. (ije jaryeogo haeyo.) — Je vais dormir maintenant.

B1 단계에서 할 수 있는 것

“목적 -(으)려고, -(으)러”은(는) B1 레벨 학습 범위입니다. B1은 독립적인 사용자의 문턱이에요. 여행과 일상의 대부분 상황을 해결할 수 있어요.

  • 읽기: 일상과 업무에서 쓰는 언어로 된 글을 이해해요.
  • 듣기: 익숙한 주제의 강연과 방송의 요점을 따라가요.
  • 쓰기: 내 경험과 계획에 대해 이어지는 글을 써요.
  • 말하기: 사건을 설명하고, 의견의 이유를 말하고, 대화를 이어 가요.

B1 레벨의 다른 문법

“목적 -(으)려고, -(으)러”과 함께 공부하기:

이전 항목: -아/어 보다, -(으)ㄴ 적이 있다. 다음 항목: 변화 -게 되다.

시험에서: 이 문법이 평가되는 곳 (B1)

문법 정확성은 쓰기와 말하기 모두에서 채점됩니다. ‘목적 -(으)려고, -(으)러’은(는) 다음 B1 시험 영역에서 쓰입니다.

다음 시험에서도 중요합니다: TOPIK: 시험 영역과 채점.

B1 수준인지 확실하지 않나요? 무료 레벨 테스트 보기.

B1 레벨 안내 강의로 연습하기: 무료 강좌, B1 레벨.

무료 인터랙티브 연습 문제로 연습하고 약점을 관리하세요 (무료 계정).

무료 연습 문제 풀기