Глагольное управление: какой падеж после глагола
Beaucoup de verbes russes imposent un cas précis, qui ne correspond pas toujours au français.
| Verbe | Cas | Exemple |
|---|---|---|
| помога́ть (aider) | datif | помога́ть дру́гу |
| занима́ться (s'occuper de) | instrumental | занима́ться спо́ртом |
| боя́ться (craindre) | génitif | боя́ться темноты́ |
| интересова́ться (s'intéresser à) | instrumental | интересова́ться исто́рией |
| ждать (attendre) | gén./acc. | ждать по́езда |
Piège : ces régimes s'apprennent avec le verbe, car ils sont imprévisibles pour un francophone. « J'aide mon ami » (COD en français) devient помога́ю дру́гу (datif). Notez la construction игра́ть в + accusatif (sport/jeu) vs игра́ть на + prépositionnel (instrument de musique).
Примеры
- Я занимаюсь спортом. — Je fais du sport.
- Она боится высоты. — Elle a peur de la hauteur.
- Он интересуется музыкой. — Il s'intéresse à la musique.
- Мы ждём автобуса. — Nous attendons le bus.
- Я играю в шахматы, а он играет на гитаре. — Je joue aux échecs, et lui joue de la guitare.
Что ты умеешь на уровне B1
«Глагольное управление: какой падеж после глагола» входит в программу уровня B1. B1 — порог самостоятельного владения: ты справляешься с большинством ситуаций в поездках и в быту.
- Чтение: понимаешь тексты на бытовом и рабочем языке.
- Аудирование: следишь за главными мыслями докладов и передач на знакомые темы.
- Письмо: пишешь связный текст о своём опыте и планах.
- Говорение: описываешь события, объясняешь своё мнение и поддерживаешь беседу.
Другие темы грамматики уровня B1
Изучайте вместе с темой «Глагольное управление: какой падеж после глагола»:
- Глагол – Приставочные глаголы движения (при-, у-, вы-, по-)
- Сослагательное наклонение с частицей «бы» (B1) · Глагол
- Глаголы положения и размещения в пространстве · Глагол
- Деепричастие: введение (B1) · Глагол
- Действительное причастие: введение (B1) · Глагол
- Местоимения – Определительные местоимения весь, этот, тот
- Образование видовых пар (B1) · Вид глагола
- Падежи – Пространственные предлоги (над, под, перед, между, около)
- Взаимность: друг друга · Местоимения
- Выбор вида в прошедшем времени: процесс или результат · Вид глагола
- Вид инфинитива после модальных глаголов (B1) · Вид глагола
- Относительное местоимение «который» (B1) · Сложное предложение
Предыдущая тема: Сравнительная степень: дополнения и оттенки. Следующая тема: Склонение во множественном числе (косвенные падежи).
На экзамене: где проверяют эту тему (B1)
Грамматическую правильность оценивают в письменной и устной частях: тема «Глагольное управление: какой падеж после глагола» пригодится в этих частях уровня B1.
Она важна и для этих экзаменов: TORFL: формат, уровни и подготовка.
Не уверены, что у вас уже B1? пройти бесплатный тест уровня.
Тренируйся на бесплатных интерактивных упражнениях и отслеживай свои слабые места (бесплатный аккаунт).
Сделать бесплатные упражнения