Бесплатное объяснение · без регистрацииB1 · Глагол · Глагольное управление

Глагольное управление: какой падеж после глагола

Beaucoup de verbes russes imposent un cas précis, qui ne correspond pas toujours au français.

VerbeCasExemple
помога́ть (aider)datifпомога́ть дру́гу
занима́ться (s'occuper de)instrumentalзанима́ться спо́ртом
боя́ться (craindre)génitifбоя́ться темноты́
интересова́ться (s'intéresser à)instrumentalинтересова́ться исто́рией
ждать (attendre)gén./acc.ждать по́езда

Piège : ces régimes s'apprennent avec le verbe, car ils sont imprévisibles pour un francophone. « J'aide mon ami » (COD en français) devient помога́ю дру́гу (datif). Notez la construction игра́ть в + accusatif (sport/jeu) vs игра́ть на + prépositionnel (instrument de musique).

Примеры

  • Я занимаюсь спортом. — Je fais du sport.
  • Она боится высоты. — Elle a peur de la hauteur.
  • Он интересуется музыкой. — Il s'intéresse à la musique.
  • Мы ждём автобуса. — Nous attendons le bus.
  • Я играю в шахматы, а он играет на гитаре. — Je joue aux échecs, et lui joue de la guitare.

Что ты умеешь на уровне B1

«Глагольное управление: какой падеж после глагола» входит в программу уровня B1. B1 — порог самостоятельного владения: ты справляешься с большинством ситуаций в поездках и в быту.

  • Чтение: понимаешь тексты на бытовом и рабочем языке.
  • Аудирование: следишь за главными мыслями докладов и передач на знакомые темы.
  • Письмо: пишешь связный текст о своём опыте и планах.
  • Говорение: описываешь события, объясняешь своё мнение и поддерживаешь беседу.

Другие темы грамматики уровня B1

Изучайте вместе с темой «Глагольное управление: какой падеж после глагола»:

Предыдущая тема: Сравнительная степень: дополнения и оттенки. Следующая тема: Склонение во множественном числе (косвенные падежи).

На экзамене: где проверяют эту тему (B1)

Грамматическую правильность оценивают в письменной и устной частях: тема «Глагольное управление: какой падеж после глагола» пригодится в этих частях уровня B1.

Она важна и для этих экзаменов: TORFL: формат, уровни и подготовка.

Не уверены, что у вас уже B1? пройти бесплатный тест уровня.

Тренируйся на бесплатных интерактивных упражнениях и отслеживай свои слабые места (бесплатный аккаунт).

Сделать бесплатные упражнения