Geçmişteki alışkanlık: -irdi
Pour une habitude révolue (« je faisais, avant je… »), on combine l'aoriste -ir + le passé -di : -irdi :
- Çocukken her yaz denize giderdik. — Enfants, nous allions à la mer chaque été.
- Her sabah koşu yapardı. — Il faisait un jogging tous les matins.
À distinguer de l'imparfait descriptif -iyordu (action en cours dans le passé) : koşuyordu = « il était en train de courir ».
Piège francophone : le français a un seul imparfait ; le turc en a deux. -irdi = habitude répétée (« il buvait du café chaque jour ») ; -iyordu = scène en déroulement (« il buvait un café quand… »).
Örnekler
- Eskiden çok kitap okurdum. — Autrefois, je lisais beaucoup de livres.
- Her akşam yürüyüşe çıkardık. — Chaque soir, nous allions nous promener.
- Ninem masal anlatırdı. — Ma grand-mère racontait des contes.
- O zamanlar burada otururlardı. — À l'époque, ils habitaient ici.
B2 düzeyinde neler yapabilirsin
“Geçmişteki alışkanlık: -irdi”, B2 seviyesi müfredatının bir parçasıdır. B2 düzeyinde teknik konular dâhil akıcı ve doğal biçimde iletişim kurarsın.
- Okuma: makaleleri, raporları ve gerekçeli görüşleri anlamak.
- Dinleme: uzun konuşma ve tartışmaları normal hızda izlemek.
- Yazma: artı ve eksileri tartan açık ve düzenli metinler yazmak.
- Konuşma: bir tartışmaya etkin katılmak ve görüşünü savunmak.
Diğer B2 dilbilgisi konuları
“Geçmişteki alışkanlık: -irdi” ile birlikte çalışın:
- Soyut sahiplik: sahip olmak ve -e sahip (B2) · Fiil
- Fiil – Eklerin sıralanışı ve sondan eklemeli yapı
- Gerçek dışı koşul: -seydi · Fiil
- Fiil – Pişmanlık ve geçmişe dönük varsayım: -miş olsaydı
- Geçmişteki gereklilik ve sitem: -meliydi · Fiil
- Fiil – Kişisiz edilgen ve genel özne
- Fiil – Birleşik fiiller: etmek ve olmak
- Kendiliğinden gelen istek: -esi gelmek (B2) · Fiil
- Resmî sonuç bağlaçları: dolayısıyla, sonuç olarak (B2) · Cümle
- Durum zarfı yapımı: -ce / -casına (B2) · Zarf
- Yan cümle – Resmî koşul yapıları: -diği takdirde / -diği sürece
- Pekiştirmeli ekleme: üstelik, hem de, kaldı ki · Cümle
Önceki konu: Pekiştirmeli sıfatlar (masmavi, bembeyaz). Sonraki konu: madem(ki): sebep bildiren bağlaç.
Sınavda: bu konu nerede değerlendirilir (B2)
Dilbilgisi doğruluğu yazma ve konuşmada puanlanır: “Geçmişteki alışkanlık: -irdi” konusunu bu B2 bölümlerinde kullanacaksınız.
Şu sınavlarda da önemlidir: TYS sınavı hakkında her şey.
B2 seviyesinde olduğunuzdan emin değil misiniz? ücretsiz seviye testini çözün.
Ücretsiz interaktif alıştırmalarla pratik yap ve zayıf noktalarını takip et (ücretsiz hesap).
Ücretsiz alıştırmaları yap