무료 설명 · 가입 불필요B2 · 조사 · 예외·기준

N치고: 기준과 예외

La particule 치고 (chigo), collée à un nom, a deux valeurs opposées selon le contexte :

  • exception à une règle (avec négation) : « il n'y a pas de… qui ne… » → 부모치고 자식을 사랑하지 않는 사람은 없어요 (« il n'y a pas de parent qui n'aime pas son enfant ») ;
  • appréciation relative à une catégorie (souvent 치고는) : « pour un…, c'est étonnamment… » → 겨울치고는 따뜻해요 (gyeoul-chigoneun ttatteuthaeyo, « pour un hiver, il fait doux »).

Piège : avec 치고는, le sens est « contrairement à ce qu'on attendrait de cette catégorie » (l'exception favorable/défavorable). Avec 치고 + négation, c'est une généralité sans exception. Le 는 change la nuance : 치고 (généralité) vs 치고는 (exception à la norme attendue).

예문

  • 초보자치고는 정말 잘해요. (chobojacha-chigoneun jeongmal jalhaeyo.) — Pour un débutant, il se débrouille vraiment bien.
  • 외국인치고 한국어를 아주 잘해요. (oegugin-chigo hangug-eo-reul aju jalhaeyo.) — Pour un étranger, il parle très bien coréen.
  • 주말치고는 사람이 적어요. (jumal-chigoneun saram-i jeogeoyo.) — Pour un week-end, il y a peu de monde.
  • 학생치고 이 책을 안 읽은 사람이 없어요. (haksaeng-chigo i chaeg-eul an ilgeun saram-i eopseoyo.) — Il n'y a pas un étudiant qui n'ait pas lu ce livre.

B2 단계에서 할 수 있는 것

“N치고: 기준과 예외”은(는) B2 레벨 학습 범위입니다. B2에서는 전문적인 주제에서도 유창하고 자연스럽게 의사소통할 수 있어요.

  • 읽기: 기사, 보고서, 논거가 있는 의견을 이해해요.
  • 듣기: 보통 속도의 긴 말과 토론을 따라가요.
  • 쓰기: 장단점을 따져 보는 명확하고 짜임새 있는 글을 써요.
  • 말하기: 토론에 적극 참여하고 내 입장을 변호해요.

B2 레벨의 다른 문법

“N치고: 기준과 예외”과 함께 공부하기:

이전 항목: 완료 후 -고 나서, -고 보니(까). 다음 항목: 가치 -(으)ㄹ 만하다.

시험에서: 이 문법이 평가되는 곳 (B2)

문법 정확성은 쓰기와 말하기 모두에서 채점됩니다. ‘N치고: 기준과 예외’은(는) 다음 B2 시험 영역에서 쓰입니다.

다음 시험에서도 중요합니다: TOPIK: 형식, 레벨, 준비 방법.

B2 수준인지 확실하지 않나요? 무료 레벨 테스트 보기.

B2 레벨 안내 강의로 연습하기: 무료 강좌, B2 레벨.

무료 인터랙티브 연습 문제로 연습하고 약점을 관리하세요 (무료 계정).

무료 연습 문제 풀기