무료 설명 · 가입 불필요B2 · 연결 어미 · 양보

양보 -아/어도, -더라도

Pour la concession (« même si, quand bien même ») :

  • -아/어도 (-a/eodo), au radical : concession réelle ou hypothétique modérée → 비가 와도 갈 거예요 (bi-ga wado gal geoyeyo, « même s'il pleut, j'irai ») ;
  • -더라도 (-deorado) : concession plus forte, hypothétique (« quand bien même, même dans le cas extrême ») → 무슨 일이 있더라도 포기하지 않을 거예요 (« quoi qu'il arrive, je n'abandonnerai pas »).

Piège : -더라도 suppose une hypothèse plus improbable ou plus insistante que -아/어도. Ne confondez pas -아/어도 (« même si ») avec -아/어도 되다 (« avoir le droit », règle 52) : c'est le même -아/어도, mais suivi de 되다 il bascule vers la permission.

예문

  • 아무리 바빠도 아침은 먹어요. (amuri bappado achim-eun meogeoyo.) — Aussi occupé que je sois, je prends le petit-déjeuner.
  • 실패하더라도 다시 도전할 거예요. (silpaehadeorado dasi dojeonhal geoyeyo.) — Même si j'échoue, je réessaierai.
  • 돈이 많아도 행복하지 않을 수 있어요. (don-i manado haengbokhaji aneul su isseoyo.) — Même avec beaucoup d'argent, on peut ne pas être heureux.
  • 힘들더라도 참으세요. (himdeuldeorado chameuseyo.) — Même si c'est dur, tenez bon.

B2 단계에서 할 수 있는 것

“양보 -아/어도, -더라도”은(는) B2 레벨 학습 범위입니다. B2에서는 전문적인 주제에서도 유창하고 자연스럽게 의사소통할 수 있어요.

  • 읽기: 기사, 보고서, 논거가 있는 의견을 이해해요.
  • 듣기: 보통 속도의 긴 말과 토론을 따라가요.
  • 쓰기: 장단점을 따져 보는 명확하고 짜임새 있는 글을 써요.
  • 말하기: 토론에 적극 참여하고 내 입장을 변호해요.

B2 레벨의 다른 문법

“양보 -아/어도, -더라도”과 함께 공부하기:

이전 항목: 비례 -(으)ㄹ수록. 다음 항목: 상기 -잖아요.

시험에서: 이 문법이 평가되는 곳 (B2)

문법 정확성은 쓰기와 말하기 모두에서 채점됩니다. ‘양보 -아/어도, -더라도’은(는) 다음 B2 시험 영역에서 쓰입니다.

다음 시험에서도 중요합니다: TOPIK 시험 진행 방식.

B2 수준인지 확실하지 않나요? 온라인으로 내 레벨 확인.

B2 레벨 안내 강의로 연습하기: 무료 강좌, B2 레벨.

무료 인터랙티브 연습 문제로 연습하고 약점을 관리하세요 (무료 계정).

무료 연습 문제 풀기