免费讲解 · 无需注册B2 · 助词 · 假设

假设助词“的话”

的话 (dehuà), placé en fin de proposition conditionnelle, marque l'hypothèse : « si… ». Elle accompagne souvent 如果/要是, ou s'emploie seule.

  • (如果)明天下雨的话,我们就不去了 (s'il pleut demain, on n'ira pas).
  • 有问题的话,请告诉我 (en cas de problème, dites-le-moi).

La principale prend fréquemment 就. 的话 rend la condition plus légère, très fréquente à l'oral.

Piège : 的话 se met en fin de la proposition hypothétique, jamais au début. On peut renforcer par 如果…的话 (les deux ensemble), ce qui est parfaitement correct et courant.

例句

  • 你累的话,就先睡吧。 (nǐ lèi dehuà, jiù xiān shuì ba.) — Si tu es fatigué, va dormir.
  • 如果方便的话,请给我回个电话。 (rúguǒ fāngbiàn dehuà, qǐng gěi wǒ huí ge diànhuà.) — Si cela t'arrange, rappelle-moi.
  • 不喜欢的话,可以换一个。 (bù xǐhuan dehuà, kěyǐ huàn yí ge.) — Si ça ne te plaît pas, tu peux en changer.
  • 坐地铁的话,二十分钟就到。 (zuò dìtiě dehuà, èrshí fēnzhōng jiù dào.) — En métro, on y est en vingt minutes.

你在B2能做什么

“假设助词“的话””属于 B2 级的学习内容。 到了B2,你能流利、自然地交流,即使是比较专业的话题。

  • 阅读:看懂文章、报告和有论证的观点。
  • 听力:听懂正常语速的长篇讲话和讨论。
  • 写作:写出清晰、有条理的文章,权衡利弊。
  • 口语:积极参与讨论,并为自己的立场辩护。

更多 B2 级语法点

与“假设助词“的话””一起学习:

上一个语法点: 极端程度:极了、死了、得不得了. 下一个语法点: “原来”与“看来”.

考试中:这一语法点在哪里考查(B2)

写作和口语都会评估语法准确性:「假设助词“的话”」会用在以下 B2 级考试部分。

以下考试同样会用到: HSK 练习与模拟考试.

不确定自己是否达到 B2? 免费评估你的水平.

通过 B2 级引导课程练习: 免费课程,B2 级.

通过免费的互动练习来巩固,并跟踪自己的薄弱环节(免费账户)。

做免费练习